《春秋·左传》宫之奇谏假道（僖公二年、五年）全文,翻译赏析 / 开普饭

虞国地处晋国和虢国之间.晋国要去攻打虢国,欲向虞国借路通过,担心虞国不会答应. 晋国的臣子荀息向晋献公献计说:"你如果肯把那块垂棘的玉石和那匹待产的马送给虞国国君,向他借路,他一定会答应的. ...

-----磨难是一笔财富 [原文] 晋公子重耳之及于难也(1).晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:"保君父之命而享其生禄(2),于是乎得人.有人而校(3), 罪莫大焉.吾其奔也.&qu ...

星期一发布古代汉语,星期五发布古代文学. 提示:古代汉语文学QQ群(933201038)中有高清PDF版<中国古典文献学><中国古代文化常识><中国古代文 ...

晋侯复假道於虞以伐虢,宫之奇谏曰:"虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可,一之谓甚,其可再乎?谚所谓辅车相依,亡齿寒者,其虞虢之谓也." 公曰:"晋,吾宗也.岂 ...

[作品介绍] <宫之奇谏假道>讲的是:鲁僖公二年,晋侯向虞国借道攻打虢国,灭虢夏阳.鲁僖公五年,晋侯再一次向虞国借道伐虢.虞国大夫宫之奇看穿了晋侯的阴谋,于是力劝虞公不要借道.他首先陈述了 ...

晋侯复假道于虞以伐虢(guó).宫之奇谏曰:"虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可玩.一之为甚,其可再乎?谚所谓辅车相依唇亡齿寒者,其虞.虢之谓也." 1.假道:借路: ...

宫之奇谏假道 <左传> [题解]僖公五年(公元前655)晋国向虞国借道攻打虢国,是要趁虞国的不备而一举两得,即先吃掉虢国,再消灭虞国.具有远见卓识的虞国大夫宫之奇,早就看清了晋国的野心. ...

读罢<宫之奇谏假道>,感叹"愚君误国"! 好奇"宫之奇"就问一下度娘,如下: 宫之奇(生卒年不详),春秋时期政治家,虞国辛宫里(今山西省平陆县)人. ...

宫之奇谏假道(1) 左丘明 [先秦] 晋侯复假道于虞以伐虢. 宫之奇谏曰:"虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可翫wan2.一之谓甚,其可再乎?谚所谓'辅车相依,唇亡齿寒'者,其虞 ...

-----圣人知礼而有勇 [原文] 十年春,及齐平. 夏,公会齐侯于祝其(1),实夹谷.孔丘相(2).犁弥言于齐侯曰(3):" 孔丘知礼而无勇,若使莱人以兵劫鲁侯(4),必得志焉." ...

《春秋·左传》宫之奇谏假道（僖公二年、五年）全文,翻译赏析