从不懂外语到翻译180余部外国小说，这位牛人是如何做到的？

相关推荐

• 翻译家林纾：不懂外语翻译200多作品，严复、鲁迅是他书迷

  在我国古代历史的各个朝代,都比较注重与他国的经济文化交流.汉武帝派遣张骞出使西域,创建了"丝绸之路":玄奘西游天竺,促进了中原佛教的发展:郑和下西洋,将所见所闻传遍朝野上下. 即使 ...

• 读书札记二则 || 读刘家和《丽泽忆往：刘家和口述史》一书和王宏志《作为文化现象的译者》一文

  札记一 链接: 我在不断开拓自己视野的同时,我也意识到,我们每个人的眼界都必然是有限的.像我理科这个情况,想要做到学术前沿是不可能的.这里就涉及到一个问题,如何把我们所学知识转换成为能力.知识是零散的 ...

• 他年薪百万，180天吃同样午饭：牛人都是一边舍弃，一边全力以赴

  最近在网上看到一个新闻,一位不到30岁的小伙子,在北京CBD一家互联网公司当副总裁. 他年薪已过百万,但却在1年时间里,至少有180天以上吃同样的午餐,他的同事们都觉得很"怪". ...

• 华为手机居然能实时语音翻译，不懂外语，也能跟老外面对面交流

  华为手机居然能实时语音翻译，不懂外语，也能跟老外面对面交流

• 不懂外语不要紧，word快速帮你翻译，几十种语言互译毫无压力

  不懂外语不要紧，word快速帮你翻译，几十种语言互译毫无压力

• 华为手机居然能实时语音翻译，不懂外语，照样可以跟老外对答如流

  华为手机居然能实时语音翻译，不懂外语，照样可以跟老外对答如流

• 小米手机实时语音翻译，不懂外语也能跟老外面对面交流，太方便了

  小米手机实时语音翻译，不懂外语也能跟老外面对面交流，太方便了

• 04，不懂外语怎么跟老外面对面交流？华为手机就是你的“随身翻译官”

  有时候,我们需要跟老外近距离面对面外语交流,如:出国旅游,随行翻译不在身边,自己想要买当地的特产,可是又不知道怎么与售货员外语交流,这个时候就显得有些尴尬了,怎么办呢?其实很简单,如果你身上带有一个华 ...

• 不懂外语怎么跟老外面对面交流？华为手机就是你的“随身翻译官”

  有时候,我们需要跟老外近距离面对面外语交流,如:出国旅游,随行翻译不在身边,自己想要买当地的特产,可是又不知道怎么与售货员外语交流,这个时候就显得有些尴尬了,怎么办呢?其实很简单,如果你身上带有一个华 ...

• 林纾：一生不会外语，翻译小说却达180余种，获称“译界之王”

  严复在译文界算是扛把子,译著<天演论>广为流传,提出的翻译三准则"信雅达"也影响深远.但这位翻译界的扛把子亦对刚接触翻译的林纾盛赞不已,称林纾的翻译首作<茶花女遗 ...