(2)[转载]树才译诗（3）：［希腊］约罗戈斯•马勒科普罗斯 / 开普饭

近日,英国<卫报>公布了一份希腊旅游目的地推荐名单.这些被推荐的希腊旅游目的地十分小众,不存在游客拥堵的现象,因此在新冠疫情大流行的大环境下,不失为一个度假的好选择. 该希腊旅游目的地推荐 ...

➝编辑:霞满天组稿:下弦月精彩回顾(↓) 雨水集 | 它在坠落,也在消失文/张墨翰等日出的人山色青青,天空绣着锦绣刚刚完婚的新娘把自己影子留在一条河上,臂弯里篮子很轻,鲫鱼露出漂亮尾 ...

马勒因肠出血与死亡擦肩而过,一年之后与阿尔玛缔结良缘.通常情况下这些带有传记色彩的因素被认为是马勒创作<第五交响曲>的动力源泉,它激发了第一部分中死神出没的骚动.温柔深情的柔板乐章以及热情 ...

圣托里尼岛被称为希腊的王冠,位于基克拉泽斯群岛的最南端,圣托里尼岛是圣托里尼岛上最大的一个岛.3600多年前这里发生一次数千年来最猛烈的火山爆发,留下一个大火山口和数百米厚的火山灰,如同月球景观一般, ...

1919年,俄国内战.为躲避战火,斯拜罗斯带着妻子戴娜和一双儿女,随着难民潮辗转来到希腊.十几年过去,俄国难民不断聚集,最终形成一个名为"新敖德萨"的小村庄.斯拜罗斯的养女艾莉妮如 ...

［法国］博纳富瓦树才译女士们,先生们,亲爱的朋友们, 首先,我想说,你们颁给我这个国际诗歌大奖,我极感荣幸:同时,对我本人无法来北京领奖,我又深觉遗憾.来北京同你们相识,对我本该是一件多么愉悦的 ...

［巴勒斯坦］穆罕默德·达尔维什树才译来自橄榄园的声音回声来自橄榄园. 我被钉在十字架上,下面是火, 我对乌鸦们说:别撕咬我. 我能回到家里, 老天会下雨, 并且他会-- 熄灭这噬肉的 ...

马凡综合征 (Marfan Syndrome,MFS) 马凡综合征［OMIM154700］是最常见的常染色体显性遗传性疾病之一,有家族史,它以骨骼.眼及心血管三大系统的缺陷为主要特征,因累及骨骼而使手 ...

禅诗赏析寒夜洗脚洛夫水深得很哩提起双脚热水盆里冒出一朵小小的泡沫对着犯困的我莲一般笑着 [奥冬赏析] 洛夫号称"诗魔",作品中多用超现实主义手法,但也有不少例外,此为 ...

禅诗赏析出家了树才禅师却说"回家了" [也牛赏析] "归家稳坐"历来就是禅门提醒学人收心归静的一句开示语,在俗人看来这确乎一种悖论.而树才写出这一句禅诗转 ...

shenzhenliterature 深圳诗选欢迎阅读 <深圳诗选><北上广诗刊>平台属于<北上广文学>的子平台,是前沿文学,也是先锋文学,更是当代最现代之文学! ...

米歇尔·维勒贝克的诗(12首) 树才译在当今法国,恐怕没有比米歇尔·维勒贝克更能引发爆炸性大争议的小说家了!以颇具争议的方式,维勒贝克探讨了孤独.与世隔绝.职业生活的荒谬.性的悲惨等主题 ...

渡 ◎诗阳也只是一条河缓慢地流过了一年它是醒来的事物用时间的运作来问用岸的无声来答渡,以流动的方式脱离静止穿过所有搁浅的可能性本地现实:必要的虚构 ◎马永波火焰熄灭了,是清理灰烬的 ...

原文地址:Sky[英译柏桦诗]作者:李赋康 Sky Cold winds in ten thousand Hu's-- Are you talking about the Orient? Sky! A ...

(2)[转载]树才译诗（3）：［希腊］约罗戈斯•马勒科普罗斯