和狼有关的西班牙语谚语汇编
相关推荐
-
RAE-SISU联合研究中心|【悦读文献】《语法术语手册》
<语法术语手册> 萨拉曼卡大学出版社,2019 主编:伊格纳西奥·博斯克 导读 <语法术语手册>是一本小型语法词典,主要面向西班牙语国家从事中学教育的教师.低年级大学生.翻译. ...
-
地道西班牙语学习:这些西班牙语谚语你都会翻译吗?
地道西班牙语学习:这些西班牙语谚语你都会翻译吗?
-
西班牙语是讲话语速最快的语言之一
语言杂志公布的一项最新研究表明,我们用各类主要语言交流时的语速在东西方国家之间存在着明显差异.为了验证这一结论,研究人员以20篇被翻译成7种语言的短文为基础:汉语.英语.法语.德语.日语.意大利语和西 ...
-
西班牙语谚语:你知道“祸兮福所依”的西班牙语表达吗?
"No hay mal que por bien no venga."是西班牙语中一句用来表示祸福互为因果,互相转化,即坏事可以变成好事的常用谚语. 对此,西班牙塞万提斯学院官网的 ...
-
一些西班牙语常用的谚语
a buenas horas, mangas verdes 来的不是时候 责怪别人在危难过后才赶来帮忙,或影射别人做了不合时宜的事. Ya he clavado la punta con una pi ...
-
西班牙语中常用谚语集锦
人至察则无徒 Lit. Queda sin compa?eros el hombre exigente hasta en los últimos detalles. Fig. Quien quiere ...
-
西班牙语经典情歌《鸽子歌》,胡里奥演唱
<Cucurrucucu Paloma>(中译:鸽子歌,又译:鸽子之歌)是巴西著名音乐人卡耶塔诺·费诺索(Caetano Veloso)创作的一首名歌,这首歌曾出现在多部著名电影配乐中.其 ...
-
中国最早的汉译本《堂吉诃德》重新译回西班牙语
记者 | 实习生 姚冰淳 编辑 | 林子人 1 1922年,上海商务印书馆出版了<堂吉诃德>的首个中文译本<魔侠传>.不了解任何西方语言的译者林纾在好友陈家麟口述翻译的帮助下, ...
-
译研动态|“中国文化译研网‘西班牙语、葡萄牙语专家委员会’”在京成立
2017年7月26日上午,"中国文化译研网'西班牙语.葡萄牙语专家委员会'"(以下简称"西.葡语专委会")第一次会议在京召开.文化部外联局翻译处处长蒋好书出席并 ...
-
精彩回放|“中国文化译研网‘西班牙语、葡萄牙语专家委员会’”成立视频
2017年7月26日上午,"中国文化译研网'西班牙语.葡萄牙语专家委员会'"(以下简称"西.葡语专委会")第一次会议在京召开.文化部外联局翻译处处长蒋好书出席并 ...
-
小语种西班牙语真的“小”吗?关于西班牙,这些冷知识你知道吗?
在"高冷范儿"盛行的欧洲,西班牙是一个特立独行的存在.这里独特的民族性格和悠久的历史文化,造就了别具风格的人文氛围.下面就为大家介绍几个关于这个国家的"冷知识" ...