“头像”用英语怎么说?别翻译成“head picture”!
相关推荐
-
微信“头像”可不是'head picture'!
至死不渝的友情不逊于任何一份爱情! 不知道大家是不是和我一样,看到好看的头像就想给自己换,恨不得整它108个账号,各个头像不重样. 那"头像"用英语该怎么说呢? 我想大家看到这个一 ...
-
“微信头像”用英语咋说?可千万别说 head image!
在年轻人当中,有的人喜欢用自己的自拍,有的人喜欢用小动物,有的人喜欢用卡通形象,还有的人喜欢用可爱的小孩子-- 而妈妈们一般都是各种花,爸爸们一般就是各种大树和大山. 那么,大家知道,社交软件的头像用 ...
-
微信“头像”可不是'head picture'!可别乱翻译了!
头像 头像可不是'head picture',千万别啥啥都直译!老外很大程度上会理解成你头部的照片. 正确说法应该是'profile picture/photo'. profile 英 [ˈprəʊf ...
-
"你身材很好"用英语怎么说?翻译成your body is good就尴尬了
如何用英语夸对方身材好呢?your body is so good? 如果你真这样夸人的话,那对方会非常尴尬的. 在英语里想描述身材,一般用figure.shape这两个单词. 我们来看两个例句: T ...
-
豆瓣9.4!英语中有哪些无法翻译成中文的词句
学英语很难,但学习很快乐. --- 学英语那点事 作者 | 学姐 我对雨虽不特别爱好,也不怎样嫌恶.如果头戴帽子在不大不小的雨中行走,我并不觉得难过,毋宁有一种超然的心情. ...... 雨不 ...
-
“green girl”可别翻译成“绿色女孩”,英语专业的人都不知道!
我们知道 由于中西方文化背景的差异, 有时候2个单词组合在一起 但我们并不能采取直译. 今天分享7个常见词组成的短语 它们真正意思会让你大跌眼镜 green girl :绿色的女孩 :黄毛丫头 这里跟 ...
-
“网红打卡地”英语怎么翻译?翻译成“clock-in place”可要不得
一些诸如"网红打卡地"之类的网络新兴词,虽然平时或多或少地都有在用,但翻译成英文时却着实让人绞尽脑汁. 比如"网红打卡地"这个词,很多人会直接翻译成" ...
-
“整容”用英语怎么说?千万别翻译成“make face”
爱美之心,人皆有之 照镜子的那一刻 看见美美的自己心情好不少 豁出去在自己脸上动刀子的人越来越多 那么"整容"英文怎么说? 1 plastic surgery plastic [ˈ ...
-
“加班”用英语怎么说?可不要翻译成 'add work'!
'add'是"加","work"是"工作",那"加班"是不是就是'add work'? 哈哈哈这是典型的"中式 ...
-
别再把“我没时间”翻译成'I have no time'啦!学学这些英语表达吧!
现代都市男女生活节奏很快,"我没时间"是很多人的日常表达,"I have no time"就成了很多人的口头禅. 如果你对别人这样说会显得很没有礼貌,因为它的语 ...
-
小欧碎碎念 | 不要再把“我没时间”翻译成“I have no time”啦!学学这些地道的英语表达...
选择英语 让英语变得简单有趣 @石头成长笔记 点击石头成长笔记的视频号 收获每日资讯! 现代都市男女生活节奏很快,"我没时间"是很多人的日常表达,"I have no t ...
-
“好好学习,天天向上”翻译成英语怎么说?
小学英语---"好好学习,天天向上"翻译成英语怎么说? "好好学习,天天向上"翻译成英语怎么说? 好好学习,天天向上. Study well(hard)and ...
