“加班”用英语怎么说？可不要翻译成 'add work'！

相关推荐

• 今天“上班”冲上热搜榜，网友哭诉：五一调休实际只放了半天，两个周末双休变单休，休了个寂寞！

  五一假期(vacation)即将要到了,本来这是件让人高兴的事儿,然鹅"调休",却让本就靠周末续命的打工人,苦不堪言... 今天一大早,#上班#话题就冲上了热搜榜: 有很多网友对调 ...

• 加班10天10万块，员工：我没兴趣。你的十一加班吗？

  爱尔兰瑞安航空向飞行员致信, 机长1年内同意加班10天可一次性 获得1.2万欧元(约合9.4万元人民币)奖金, 但要保证800小时飞行时间. 未批准缺勤不超过4次.不能辞职. 飞机员代表回应说,没兴趣 ...

• “加班”的英文不是 add work！正确的表达是？

  西梅英语 想象中工作的样子

• “加班”用英语怎样表达？千万别说成“add work” |从零开始学英语E0803

  The cell phone was once an oversized 手机曾经是一种大件奢侈品,现在是一种便携小型电脑. A    n oversized luxury item adj. 过大的 ...

• “加班”英语怎么说？千万别说成“Add Jobs”

  加班是每位职场人士 多多少少都会经历的事情 甚至有调查数据说近九成的 职场人士都有加班经历 那么,今天的问题来了, 你知道"加班" 用英语怎么表达吗? 一起学习一下吧. " ...

• 'pill'是“药片”，'you're a pill'可不要翻译成“你是个药片'！

  the pill / morning-after pill 避孕药 be on the pill/go on the pill在服用避孕药 the pill 不是普通的药片,特指避孕药,有时也会写成 ...

• Pill是“药片”，you're a pill可不要翻译成“你是个药片”

  Pill这个词我们都认识,就是我们常见"药片".那么问题来了,英语中有这样一个俚语 you are a pill,你知道是什么意思吗? ‍‍‍‍ 如果你翻译成"你是个药片 ...

• “Five-and-ten”可不要翻译成“5和10”，大错特错！

  在中文中,跟数字有关的成语俗语有很多,但其在英文也有很多有关数字的英语俚语,很多英文俚语都不能从字面上简单得去理解,就像是"Five-and-ten",它的意思可不是"五 ...

• “Blue blood” 可不能翻译成“蓝色的血”！

  我们中国有一种关于亲情的表达是"血浓于水",它的英文表达大家应该也都听说过,就是"Blood is thicker than water" 例句: They s ...

• “头像”用英语怎么说？别翻译成“head picture”！

  随着社交媒体日益发达,网上冲浪已经是每个人生活中不可缺少的消遣.说到网上冲浪,头像必不可少,你知道头像用英语怎么说吗? 有些人可能会想当然地认为是"head picture",但是 ...

• “没品位”可不要翻译成 you are very low，正确的说法是……

  从一个人的衣着.谈吐,就能看出一个人的品味,我们都不喜欢没品位的人.那么问题来了,"没品位"用英语该怎么说呢? 有同学可能会问,是不是可以说成:you are very low? ...

• 把“加油”翻译成“add oil”！这些Chinglish在国外大受欢迎！

  --- 关注"石头成长笔记",给你想要的答案 ---------这是分割线--------- 如果我告诉你,add oil是加油的意思,你们一定觉得我在开玩笑. 这个词已经被世界上 ...