153薄　幸

薄　幸　

吕滨老

青楼春晚，昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺哢，惹起新愁无限。记年时、偷掷春心，花前隔雾遥相见。便角枕题诗，宝钗贳酒，共醉青苔深院。　

怎忘得、回廊下，携手处、花明月满。如今但暮雨，蜂愁蝶恨，小窗闲对芭蕉展。却谁拘管？尽无言、闲品秦筝，泪满参差雁。腰肢渐小，心与杨花共远。　

[译诗]杨春林

深闺高楼春已晚，

长日无聊梳妆懒。

忽听外面鸦莺啼，

惹起新愁更无限。

记得那年花前遇，

隔雾遥见倾情传。

情意绵绵更倾心，

角枕之上题诗篇。

拔下金钗换美酒，

对斟陶醉青苔院。

怎能忘记两情恋，

携手回廊双留连。

那时百花争艳丽，

月儿明亮满又圆。

如今暮雨连绵下，

蜜蜂忧愁蝴蝶怨。

芭蕉对窗蕉心伸，

却又有谁来拘管。

沉默无聊弄秦筝，

弦柱斜行泪飞雁。

腰枝渐瘦心随絮，

飘飘悠悠共飞远。

*********************

长按二维码   点击“识别图中二维码”加关注

****************************

《宋词诗译》

译著作者        杨春林

海峡文艺出版社出版

ISBN    987-7-80719-330-2

2008年12月1版，2009年10月再版

原版名称        《宋词三百首》

原作者           （清）上彊村民

*****************************

《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨、跨界诗翁。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。

《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。

《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。

《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。

《大白杨诗词社》每天推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。