就凭这些精美译文，许渊冲先生足以不朽！ / 开普饭

可以在假期为自己充电,提前预习.理解.背诵,赶快收藏起来吧!(适用于人教部编版教材) 长图长图长图长图长图长图

世界华人周刊 958篇原创内容公众号 ↑点击上方关注,周刊带你看世界 "我是一个怎样的人?我就是个搞了八十年翻译的人.让中国文化走向全世界,是我毕生心愿."许渊冲先生千古! 编辑 ...

周五愉快 2021年6月25日于容易获得的事物,人们很难存有感激的心.只有在这些事物被取走时,人们才会产生感激的心态. --秦东魁 Happy Friday Jun 25,2021 ...

北京大学教授许渊冲,诞生于1921年4月18日,今年整整一百岁.老人家一生译著等身,其中最耀眼的业绩便是将中国诗歌翻译成英文和法文,让五湖四海的外国读者能够顺畅地领略中国诗歌的文化之美. 许渊冲翻译的 ...

人们常说,做事要持之以恒.但是能够做到此的人,并不算多.毕竟,我们身边的诱惑实在是太多了.越是这样,越能体现出"痴"的可贵. 许渊冲,就是这样一个"痴人". 自 ...

我国翻译界泰斗.北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生6月17日上午在北京逝世,享年100岁. 许渊冲出生于1921年,毕业于西南联大,是北京大学教授.翻译家,毕生致力于中西文化互译工作.作为首获国际翻 ...

2021年6月17日7时40分,著名翻译家许渊冲先生逝世,享年100岁.那个一直出现在我们手中书封或眼前荧幕中的大师,那个拄着拐杖依然话语铿锵.性格耿直又可爱的老人,突然离我们远去了. 今天我们从回忆 ...

北京大学教授许渊冲,诞生于1921年4月18日,今年整整一百岁.也许有人不了解他,也许有人因<朗读者>知道了他,他是谁?生于军阀混战的乱世,炮火中求学于西南联大,27岁留法,30岁归国,钱 ...

本期主播:江奕凡又是一年春来到.自古以来,春天就是诗人们咏叹的对象,有许多诗词名句都与春天有关. 翻译界泰斗许渊冲先生毕生致力于中西文化互译工作,已经出版中.英.法文著作100多部,其中中国古代诗词 ...

我国翻译界泰斗北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生 6月17日上午在北京逝世享年100岁他是谁? 生于军阀混战的乱世炮火中求学于西南联大 27岁留法,30岁归国钱钟书的得意门生杨振宁的同窗 ...

五四青年节,一起来聆听翻译家许渊冲先生朗读自己翻译的毛泽东诗词<沁园春·长沙>片段. 今年4月18日,是许老的百岁生日.这位跨时代译者专注翻译70多年,至今笔耕不辍,每天翻译到凌晨三四点. ...

许渊冲笔下的杨玉环前一段时间,被朗读者的一位嘉宾秒粉,他就是许渊冲,被誉为"诗译英法唯一人".他的译文在国外也受到很高程度的认可.1999年,他的中译法<中国古诗词三百首& ...

大风歌刘邦大风起兮云飞扬, 威加海内兮归故乡. 安得猛士兮守四方! 大师许渊冲的翻译如下: SONG OF THE GREAT WIND A great wind rises, oh! The c ...

就凭这些精美译文，许渊冲先生足以不朽！