英美单词拼写不同中的思维差异（9）【P174】 / 开普饭

舶乐汇--您的设计生活指南设计资源服务平台,中意媒体交流平台 Tendenza是一个年轻的葡萄牙软装设计工作室,旨在为市场创造全新的室内设计方案和独立完整的项目,并为每个客户提供了大量的研究.如自然 ...

不同国家有不同的废弃物分类体系.各国采取的规则通常取决于该国现有的废弃物管理技术以及政府的未来规划.来看看各国的垃圾分类文化. What Indonesians do with their trash ...

提到"房子"的英文,很多人的第一反应都是"house","买房"也可能会直接翻译为"buy a house",但对于我们 ...

吉米老师前言:在生活里,废物和垃圾会被用来骂人,大家听到老外说 garbage man 可不要急着生气,这个单词可不是在骂人.那到底是什么意思呢?快和老师学一学吧. 背景音乐:Lorde-Liabil ...

瑞典人常用三个V来描述瑞典梦,Villa, Volvo, Vovve,即大别墅,小汽车和狗狗.在瑞典有房有车,过上安稳的生活,是大家在瑞典工作生活必备的条件之一. 在瑞典买房一般有两种形式,一种是bo ...

11月1日<南京市生活垃圾管理条例>正式实施南京也进入了垃圾强制分类的时代随着政策的实施各地垃圾分类工作如火如荼地展开你的城市开始垃圾分类了吗? 垃圾分类用英语怎么说? " ...

20.football soccer(AE)足球 [football ['futbɔ:l] n. 足球(BE),橄榄球(AE),这个词的第一个义项翻译很有特色,foot(足)+ball(球)=足球, ...

16. department store(AM),stores(BE) [store [stɔ:] n. 商店,贮藏,仓库,本指仓储式商店,shop [ʃɔp]n. 商店v. 购物,本义是" ...

13.cooker(BE) stove(AE)炉子 [cooker源自动词cook [kuk]v. 煮,烹调,后缀-er表示执行这一动作的器具,即"烹调用的器具,炊具":stove ...

10. car park parking lot 停车场 [car park直译为"汽车停放场":parking lot 直译为"停放(汽车的)场地",lot ...

9.car (BE) automobile (AE)汽车 [car=motorcar ['məʊtəkɑ:(r)]n.汽车,源于carriage(四轮马车)的省写,car有运送人或货物的功能,凡是以c ...

6. biscuit(BE/AE) cookie (AE)饼干[biscuit bi-=two 本义"烤两次的食品",从前饼干的两面都要烤:cookie源于词根cook 焙,烤, ...

4.bangers and mash(BE) sausage and potato(AM)红肠土豆泥 [这是西餐的一道菜,往往是把香肠切片,马铃薯煮熟做成泥,将大蒜.洋葱去皮切碎,与芥末酱.高味料和 ...

2. autumn(BE) fall(AE) 秋天 harvest ['hɑ:vist] n. 收获(期), 成果, 收获物[古英语用harvest指秋天,在16世纪开始用autumn['ɔ:tə ...

英美单词拼写不同中的思维差异[概述] 英语中有不少同义词是由于英国英语(BE=British English)和美国英语(AE=American English)的词语不同构成.一种情况,在美国英语形 ...

英美单词拼写不同中的思维差异（9）【P174】