老外爱的toilet water是什么？理解成“厕所水”？那误会可就大了！

相关推荐

• “toilet water”别翻译成“厕所水”，真正的含义差得远了

  toilet是"厕所",water是"水", 那"toilet water"是什么意思? 千万别翻译成"厕所水", 这与 ...

• Toilet Water 不是"厕所水"，你猜对了吗？

  对话框回复"早安"和"晚安",英语君为你送上暖心问候 话说,你在国外逛街买化妆品,听到旁边有人要买"toilet water",是不是会一脸 ...

• Toilet是厕所，Water是水，那​你知道Toilet Water是什么意思吗？

  大家都知道 Toilet是厕所 Water是水 那你知道Toilet Water 是什么意思吗? "厕所水"? 当然不是! 那是什么意思呢? 一起学习一下吧. Toilet Wat ...

• 颠覆认知：toilet water 竟然是喷在身上的...香水？？

  侃哥的第 1489 次原创 我估计看到这个标题,你可能会拍案而起: 天王老子来了,toilet water 都是"厕所水"! 可以理解,根深蒂固的印象,toilet water在我 ...

• 别把 toilet water 理解为“厕所水”，误会太大了！

      侃哥的第 1343 次原创分享 英语中好些短语都不能望文生义,今天就给大家掰扯掰扯 toilet water. 一般人的思维是这样的: toilet 表示"厕所",wate ...

• 当老外说“my thing”，千万别理解成“我的东西”！搞错了会闹笑话的...

  当看到"thing"这个词时,很多小伙伴的第一反应,想必都会是"东西,事情". 所以,当老外说"my thing"时,是什么意思呢?是在说& ...

• 老外说 You rock，千万别理解成“你这块石头”！

  英语口语·实用口语 这首歌的旋律相信大家都很熟悉,很多大型体育比赛都会用这首歌来做主题曲. 因为这首歌的走红,rock you 也成了人们的口头禅,表示"震撼你",其实 you r ...

• “toilet water”别翻译成“厕所水”，真正的意思你绝对想不到！

  前几天跟公司里面一个外国人聊天,他说: "夏天了,大家该买点自己喜欢的toilet water了". 厕所水???嘴比脑子快的我瞬间把对方逗乐了.我就知道,我又闹笑话了. 它当然不 ...

• 老外对你说'I'm on the marker'，千万别理解成“我在市场”

  首先我们再来看看'market'这个单词. market 英 [ˈmɑːkɪt]    美 [ˈmɑːrkɪt]   n. 集市;市场;商场;交易;买卖;交易量;商品的销售地;行销地区;消费群体 v. ...

• 老外对你说I''m home，可别理解成“我在家”！

  看到 I'm home.是不是觉得就是我在家的意思呢? 但如果你问老外人在哪? 他们回答 l'm home这可不说我在家哦! I'm home. 的意思其实: 我回来了,我到家了. 是刚从外面回来.刚 ...

• Book思议！老外爱屯卫生纸竟是这个原因！！

  老外爱屯纸竟是这个原因!! 抗击疫情,封城宅家.这些操作让我们不得不准备好在家的必须用品.口罩,酒精,方便面,还有粮食等,都在我们外出扫货的必备清单上.不过自从外国疫情开始,到现在的大规模爆发,老外们 ...