今日分享 | 给小学生的大师翻译课 / 开普饭

年华冉冉催人老,风物萧萧又变秋. 节序更迭,时光匆忙,转瞬秋意又浓,年华似水催人老. 不是悲秋,却又伤怀,每到秋来都依旧,原来只是叹年光有限,时不我待. 何时石岭关山路,一望家山眼暂明.秋色宜人,风物 ...

"翻译是把一个国家创造的美转化为全世界的美",许渊冲常常这样说起,他赋予了翻译更多的创造性,希望译文比原文好,更生动. 如果你对许渊冲老先生的名字还不熟悉,那提起<追忆似水 ...

古诗词是中华民族文化艺术宝库中的一颗璀璨的明珠!中国五千年悠久文化,产生了许多的文字与文体,其中最有特色的,高度凝炼的便是古诗词,古诗散发出一种难以抗拒的魅力. 当你感叹时光易逝对现实产生伤怀时,去读 ...

本文转载于: 语情局 2021年4月18日,许渊冲满100周岁.夜以继日,老人依旧坚守着择一事终一生的翻译事业. 迎接百岁的这一周,翻译家许渊冲异常忙碌: 周一,中译出版社的编辑们带着<西南联大 ...

2021年4月18日,北京大学教授.译界泰斗许渊冲先生迎来百岁寿辰. 祝许渊冲先生百岁生日快乐.身体健康.鹤算绵长! 许渊冲先生熔铸中西方文化,在不同语言之间演绎文学之美. <诗经>.&l ...

一档综艺节目<中国诗词大会>彻底让读古诗成为一种流行文化. 这是一个好现象. 单就诵读古诗词这件事情来说,到底有什么意义?很多人都很难真的说明白! 我觉得我也说不明白! 但是,我个人认为, ...

Alice Munro "加拿大的契诃夫" 又译爱丽丝·门罗,1931.07.10~ 前言 "小说不像一条道路,它更像一座房子.你走进里面,待一小会儿,这边走走,那边转转 ...

Diary of a Wimpy Kid 小屁孩日记有一本书,自07年出版后,一直风靡全美:已被翻译成25种语言,在全球范围内掀起了一股Wimpy Kid热. 它身上的徽章和好评太多太多: ■ 2 ...

茅盾文学奖书单(上) 这周,我们就要和大家分享书单了,先来列举几个茅盾文学奖的"之最": 最年轻获奖者:1982年古华(40岁) 最年老获奖者:2019年徐怀中(90岁) 获奖次数 ...

茅盾文学奖书单 (中) 2021.5.9 周日母亲节首先祝所有的母亲节日快乐! 今天我们继续分享书单哦~ 第七届获奖篇目 (2003年-2006年) <秦腔>(贾平凹) <额尔古 ...

今日分享尖子生的学习笔记初中数学第一章<有理数>

今天来推荐一些关于先驱赛制的好文章,供大家在特殊时期补充营养大绿Ramp套牌攻略原文链接: https://article.hareruyamtg.com/article/35746/?lang= ...

知名度% (有多少人知道品牌?) *偏好度%(有多少人想要来消费?) *尝试率%(有多少人来消费?= 客流) * 重复次数(有多少人重复消费?=复购) * 权重分销%(与店铺数量多少无关,而是与消费者 ...

什么是矛盾文学奖? 茅盾文学奖可以称得上是中国具有最高荣誉的文学奖项之一. 那么它究竟是怎样产生的,又有哪些人获得过这个奖项呢? 设立背景 ······中国第一个以个人名字命名的文学奖······ 1 ...

冰心儿童图书奖冰心儿童文学新作奖冰心儿童文学新作奖历年书单 "冰心儿童文学新作奖"参评作品必须是未曾发表.出版过的原创儿童文学文稿,小说.童话.寓言.散文.诗歌.幼儿文学等均 ...

今日分享 | 给小学生的大师翻译课