外国爱情诗赏析《一朵花》〔俄〕屠格涅夫 / 开普饭

读了这本书我大约花了两天的时间,它是一本争吵大于叙述的一本有意思的书.我看一本书不会事先去查阅它的时代背景和作者本身的履历. 看书就是纯粹的把自己架空,凭一种公平的态度去解读它.这本书很有意思,没有太 ...

[俄少将打猎时被护林员枪杀]据俄罗斯多家媒体报道,当地时间4月24日,俄联邦处罚执行局后贝加尔边疆区分局局长.少将叶甫根尼·希霍夫和朋友在林区打猎时,被喝高了的护林员开枪打死. 据知情人士介绍,事发地 ...

[俄-苏]企克瓦尼<寄自台德尔山中的信>爱情诗鉴赏 [俄-苏] 企克瓦尼台德尔山中一只飞鸟的影子偶然叫我想起了你的倩影. 我的爱情在分离中不会陡然倍增, 我不喜欢那些装腔作势的海誓山 ...

德国] 歌德我失去安宁, 内心烦闷; 要找回安宁, 再也不能. 他不在身旁, 到处像坟场, 整个世界使我伤怀. 我可怜的头疯疯癫癫, 我可怜的心碎成万段. 我失去安宁, 内心烦闷; 要找回安宁, 再 ...

[俄] 屠格涅夫雷雨低低地扫过大地-- 我走进花园,周围一片静寂. 菩提树顶缭绕着阵阵轻烟, 把它染作深红的是那清新的雨滴. 多美的夜! 星星又大又亮-- 空气是那么新鲜而清洁; 从树上落下点点雨滴 ...

[俄] 屠格涅夫睡去大地的上空, 浅白的云间飘游着月亮. 那神奇的月亮, 从高空摇荡着海浪. 我心灵的海, 也把你当成它的月亮; --它也在欢乐和痛苦中, 为你摇荡. 我的心灵充满郁郁爱情, 和依稀 ...

[捷克斯洛伐克] 贝兹鲁奇白嫩的脸儿,乌黑的眼睛, 你来自何方,好漂亮的姑娘? 仿佛呀,姑娘,你仿佛是小河边上的绣球花. 我说的不是假话, 你不要低着头,不好意思把人看, 你不要羞得脸红呀,姑娘, ...

[法国] 龙沙犹如看见五月枝头上的玫瑰, 花苞初放,竟芳斗艳, 当清晨用它的泪珠把她浇灌, 蓝天也要嫉妒她绝美的容颜. 美神和爱神在花身上停歇, 使花园和草木都散发馨香; 但风吹雨打烈日曝晒, 玫瑰 ...

[俄-苏] 洛赫维茨卡娅我爱你, 像大海爱初升的太阳, 像俯在水面的那尔基索斯, 爱梦幻似的水的光和寒冷, 我爱你, 像星星爱金色的月亮, 像诗人爱自己的幻想带来的作品. 我爱你, 像飞蛾爱熊熊的火 ...

[俄-苏] 伊万诺夫我们是同时遭到雷击的两棵树, 我们是两堆火焰,在夜半的松林; 我们是黑夜里飞翔的两颗流星, 是同样命运的箭上的两个箭镞! 我们是两匹马,是由同一条马缰拴着,接受同一个马刺的指令 ...

[俄-苏] 库兹涅佐夫父亲在前进,父亲在安然的前进, 通过布雷区, 化成了一团腾空的浓烟-- 既没有坟墓,也没有痛苦. 妈妈,妈妈,战争不会放他回来! -- 你别老是望着大路. 一股旋转着的尘柱穿 ...

外国爱情诗赏析《一朵花》〔俄〕 屠格涅夫