外国爱情诗赏析《致尼·霍》俄〕屠格涅夫 / 开普饭

黄平子读马金山<喊"妈"> --<新世纪诗典>3700 喊"妈" 马金山我闺女十六岁了还有"妈"喊多好我快四 ...

诗人样本 | 个人专辑主编:龙歌山子欧阳健子美编 /梦雅年文/霍冰洁年是长在故园的藤蔓根脉吸收着思念的泪水春天一来它便生机勃勃在童年嘹亮的呐喊声中随着炊烟缭绕蔓延年是 ...

" 生活有时,仿若玩笑,让人摸不着头脑, 不知该如何继续下去. 疲惫时,想独自欣赏会月亮, 再在温柔月光的笼罩下睡去, 待天亮,又是明媚温暖的一天. 别担心未来,我会在夜里守护你. 卷珠帘 ...

[俄-苏] 加姆扎托夫欲知峻岭高不高, 还有那悬崖是否陡峭, 那就去问爱情, 因为它曾在那儿远眺. 欲知大海深不深,-- 这是我们的难题,-- 那就去问爱情, 因为海底有爱情的足迹. (王守仁译) ...

[俄-苏] 马尔科夫也许,你将来配不上他, 丈夫会无意地说出粗鲁的话, 而后人们叫你老太婆, 你对一切都爱抱怨和饶舌. 呶,而我爱你--相信吗? 不知不觉地, 我将带你穿过岁月, 像穿过充满了光辉 ...

[俄-苏] 马尔科夫不知何故我的窗外响起了衣着华丽的女子的笑声-- 随即就消失了. 在生活中不要笑得太多, 这样才能笑得更美. 我走近了雾濛濛的窗口-- 却不见了人影, 只有雪花在飘落-- 但是留 ...

[俄-苏] 苏尔科尔水从井口流出, 痛苦却留在我的心上. 我送走了红色水兵, 离别多么令人悲伤. 我的忠实的爱人, 对我发出了誓言. 他那离别的热吻, 燃烧着我的嘴唇. 他迈着水兵轻快的步子, 向汹 ...

[俄] 巴拉丁斯基我们早已分别,难得再见, 我一生中迷人的日子太短,太短, 再也听不到那绵绵的情语, 再也不能贪享那爱的迷恋! 我拥有的一切顿时消失, 景物全非--好梦难圆! 我从幸福中得到的唯有 ...

[俄] 普希金我还能说什么--还要怎样呢? 现在,我知道,您可以随意地用轻蔑来处罚我. 可是您,对我的不幸的命运, 哪怕存着一点点怜悯, 请您不要舍弃我吧. 相信吧,我的害羞您是无论如何不知道的 ...

[俄]莱蒙托夫痛苦地回忆着青年时候的罪过, 带着隐秘的慰藉与隐秘的战栗, 美丽的孩子啊,我正在向你凝睇-- 啊,但愿你能知道,我多么地爱你! 你这金黄色的鬈发.清脆的语声. 流转的目光,还有这青春的 ...

[俄-苏] 塔吉扬尼契娃我们以前的诺言莫非都是欺骗? 爱情虽已死去我俩却双双活在人间. 莫非我们只能分道扬镳? 事情发生得怎么这样突然? 难道我们把儿子那颗心也能劈作两半?! (蓝曼译) 这 ...

[俄一苏] 塔吉扬尼契娃在春天蓝幽幽的夜里, 在冬日漫长的夜里, 一个女人做过这样的梦-- 炽烈间听到了夜鸟的啭鸣. 她仿佛跟丈夫一起沉醉在蜜月的欢乐之中. 她醒了-- 床铺冰冷. 夜, 像她那寡 ...

外国爱情诗赏析《致尼·霍》俄〕 屠格涅夫