希望相逢不会太久 / 开普饭

. 林少华 . 上次谈的是我和<挪威的森林>,即我翻译这本书的缘起和过程.无须说,没有原著就没有翻译,正所谓皮之不存毛将焉附.那么,这次就谈谈原著:村上春树和<挪威的森林>,也 ...

林少华前两次讲了我和<挪威的森林>,讲了村上和<挪威的森林>,这次讲读者和<挪威的森林>,这系列最后一讲.毕竟不能同一话题磨叽个没完,"林林总总&quo ...

直子为什么不湿原本没有再写关于<挪威的森林>文字的想法了,但发现一个重要的观点没有写进之前的文字,所以再啰嗦几句.而这几句或许才是打开整本小说的钥匙. 看过原著的人,都记得其中一个情节, ...

"中国的作家中,将会出现村上春树那样的作家,出现那样的作品." <挪威的森林>的中文译者林少华在译序中说:"村上文学的基调就是孤独与无奈."那是一种 ...

本书简介本书作者村上春树是日本作家,这部作品是他于1987年所著的一部长篇爱情小说.这部作品讲述了患有精神疾病的直子和开朗活泼的绿子之间的情感纠葛,以及双方的自我成长之旅.旨在引导读者在迷茫中学会爱 ...

<挪威的森林>是村上春树继<世界的尽头与冷酷的仙境>首次以恋爱题材写下的一本青春小说,是采用了现实主义写法,然而据他所说是因为之前的写作手法写烦了,所以想另起炉灶,尝试另一种风 ...

对于成年的男性而言,有那事的需求是非常正常的.然鹅,现实却是,一些男性会因为各种不可抗力的原因,长期都缺乏夫妻生活,出现一大段空窗期.你可知道,这不仅会带来心理上的空虚,还会对健康造成影响,下面就让小 ...

话说大虎悠是个很抠门的人,这话绝对没错.当初大虎悠因为舍不得花费9万去买沪牌,同时为了兼顾长途使用因此最终选定了一款混动车.这不,距离上一次保养7750公里了.又到了该去换油做保养的时候了. 回想起7 ...

事例1:枫树高压 ▲这是一颗成年的地栽枫树,选取枝型理想的部位高压 ▲保证上切口光滑平整,剥去树皮后露出的绿色部分用壁纸刀划去,露出白色的木质部 ▲在上切口绑铝丝,保证新根可以像四面长出,这就是盆景说 ...

本文授权转载自公众号"把科学带回家" 撰文:七君明明是鱼,却能离水上岸生活数月,呆在水里太久甚至会淹死.这种奇葩鱼也是脊椎动物中唯一一种可以通过自己给自己受精的方式生下自己的复制 ...

问题:销量激增,为什么国外可以增开生产线呢? 前几天公司小型聚会,大家全部驱车前往,突然发现一个问题,20来人的小聚会,竟然有4台同品牌车-都是斯柯达,这是始料未及的,虽然同宗于大众,但是相对小众的斯 ...

在印象当中,泡面是长辈们一直以来认为的垃圾食品,但是却依旧很受年轻人的喜爱,吃过的人很多,而且还吃得不少,不仅口味多还很方便带.不过后来当人们渐渐的长大后,也是担心吃多了泡面对身体不好,也是对吃泡面有 ...

你可能和很多人一样,已经下定决心要--少盯着手机看. 这个想法不错!越来越多的证据表明,我们花在智能手机上的时间正在干扰我们的睡眠.自尊.人际关系.记忆力.注意力持续时间.创造力.生产力以及解决问题和 ...

点击加载图片人生是一个偌大的舞台,每个在这尘世中穿梭的凡人都有自己的生命之舞,或急或缓,舞出自己最绚烂的片段,这其中最为耀眼的当是那段情意绵绵的双人舞. 青春萌动的年纪,爱的种子在心里生根发芽,渴望 ...

希望相逢不会太久