keep sb company，不要理解为“保留某人为伙伴或公司” / 开普饭

英语中有很多有趣的俚语.习语字面意思与实际意思相差甚远又联系紧密 (简直就是个矛盾体) 今天分享的几个习语会让你"深有体会" 比如:egg = 鸡蛋 have egg on y ...

有些短语表面浅显易懂,但实际上往往暗藏较深的寓意,而且很容易让人望文生义,结果是适得其反,如 face the music 或 come to a head 等,它们不是它们表面的"面对音乐 ...

无数的经验告诉我们,若一些短语或词组的意思很奇怪或不符合逻辑,那么它肯定是一个习语,比如 put one's feet up,它不是"抬起某人的双脚"的意思,因为这个很离谱,它的寓 ...

Have 作实义动词时,大部分的意思都不能用于进行时:当它作某些意义时,有时也用作 have got:在表示拥有或持有的状态时,have 也不用于进行时,因此我们不能说 I am having a c ...

若不是学习过,英语中有些短语真的很难懂,比如 eat crow 和 get sb's goat 等等,不要把它们理解为它们的字面意思"吃乌鸦"和"取某人的山羊" ...

Fool 常用作可数名词,意为"蠢人,傻瓜"等.因为它的高可识别性,所以它成了家喻户晓的一个单词,相当于 idiot:如果某人的言行举止缺少才智或好的判断就可以被认为是 fool. ...

看到 let 的第一反应是它的使役用法 let sb do sth,表示允许或让某人做某事,然而并不是所有的 let 都是使役用法:如果不是 let 的使役用法的话,那么就不能生搬硬套或望文生义,否则 ...

Cool 是家喻户晓的形容词,意为"凉的,凉快的,冷静的"等,但是很明显 lose one's cool 中的 cool 不可能是形容词:从结构上判断,短语中的 cool应该是一个 ...

"适应新环境或站稳脚跟"用英语表达可以是 find one's feet,不要理解为"找某人的脚",寓意: 1.become familiar with a n ...

当你的所学不能满足日常的应用时,就是你要进步的时候:如果你不继续学习,那么可能会把自己不认识的都当作错的,然后进行批判,甚至尝试改变别人,结果可能落个自惭形秽. 如 have one's say,从结 ...

keep sb company，不要理解为“保留某人为伙伴或公司”