王莽传翻译赏析 / 开普饭

元始五年(公元5年)冬,十二月,由于平帝逐渐长大,思念母亲,心怀怨恨,王莽就乘腊八日上椒酒的机会,将毒药下在酒中.平帝中毒病倒,王莽假意祭祀平帝,祈求以自身替代平帝去死,并把祷词藏入金匮.平帝死后,太 ...

[译文] 四年五月,王莽说:"保成师友祭酒唐林和原谏议祭酒琅邪郡人纪逡,孝顺父母,恭敬兄长,对事忠诚,待人仁爱,尊敬朝廷,爱护百姓,广泛通晓古籍,德行纯厚完美,直到老年,没有过失.赐封卢挞为 ...

读通鉴(141)掩耳盗铃式的自欺地皇元年庚辰,公元20年春,正月,乙未,赦天下.改元为地皇,从三万六千岁历号也. 王莽下书说:"国家现在处于战争状态,全国都在出军行师,敢有趋权犯法者则论 ...

元寿二年(公元前1年)六月,戊午日,孝哀帝刘欣崩于未央宫,在位五年,终年24岁. 太皇太后王政君听说哀帝死了,当天就到未央宫,收取玉玺绶带,召大司马董贤,问丧事如何安排.董贤答不上来,脱帽谢罪.太后 ...

读通鉴(140)不解决问题,只解决能解决问题的人注:王莽想解决问题,却找不到问题的真因,谁说真话就免谁的官职,然后为解决上个问题,而制造下一个问题,导致了矛盾越来越深,问题越解决越复杂,越多. 但王 ...

夫差内传第五十一年,夫差北伐齐.齐使大夫高氏谢吴师,曰:齐孤立于国,仓库空虚,民人离散.齐以吴为强辅,今未往告急而吴见伐,请伏国人于郊,不敢陈战争之辞,惟吴哀齐之不滥也.吴师即还. 十二年,夫差复北 ...

阖闾内传第四阖闾元年,始任贤使能,施恩行惠,以仁义闻于诸侯.仁未施,恩未行,恐国人不就,诸侯不信,乃举伍子胥为行人,以客礼事之而与谋国政.阖闾谓子胥曰:寡人欲强国霸王,何由而可?伍子胥膝进垂泪顿首曰 ...

王僚使公子光传第三二年,王僚使公子光伐楚,以报前来诛庆封也.吴师败而亡舟.光惧,因舍,复得王舟而还.光欲谋杀王僚,未有所与合议,阴求贤,乃命善相者为吴市吏. 五年,楚之亡臣伍子胥来奔吴.伍子胥者,楚 ...

吴王寿梦传第二寿梦元年,朝周,适楚,观诸侯礼乐.鲁成公会于钟离,深问周公礼乐,成公悉为陈前王之礼乐,因为咏歌三代之风.寿梦曰:孤在夷蛮,徒以椎髻为俗,岂有斯之服哉!因叹而去,曰:於乎哉,礼也! 二年 ...

吴太伯传第一吴之前君太伯者,后稷之苗裔也.后稷其母台氏之女姜嫄,为帝喾元妃.年少未孕,出游于野,见大人迹而观之,中心欢然,喜其形像,因履而践之.身动,意若为人所感.后妊娠.恐被淫泆之祸,遂祭祀以求, ...

始建国元年正月朔,莽帅公侯卿士奉皇太后玺韨,上太皇太后,顺符命,去汉号焉. 初,莽妻宜春侯王氏女,立为皇后.本生四男:宇.获.安.临.二子前诛死,安颇荒忽,乃以临为皇太子,安为新嘉辟.封宇子六人:千为 ...

[译文] 原先,王莽娶了宜春侯王家的女儿,立她作皇后.本来生了四个儿子:王字.王获.王安.王临.有两个儿子早些时候被处死了,王安很有点糊裹糊涂的样子,便把王临立为皇太子,把王安封为新嘉辟.赐封王字的儿 ...

吾闻绛树两歌, 一声在喉, 一声在鼻①;黄华二牍, 左腕能楷,右腕能草②.神乎技矣!吾未之见也.今则两歌而不分乎喉鼻,二牍而无区乎左右, 一声也而两歌, 一手也而二牍, 此万万所不能有之事,不可得之奇 ...

王莽传翻译赏析