召南羔羊注译 / 开普饭

国风·召南·羔羊前些时候在抗击新冠肺炎中,不作为的黄冈黄主任的大衣被孜孜不倦的网民们扒拉出来成为谈资,有人提出,其实几千元的大衣作为她这个级别而言,应该也算不上什么,就算普通人家,一件大衣可以穿好些 ...

羔羊之皮,素丝五紽.退食自公,委蛇委蛇. 羔羊之革,素丝五緎.委蛇委蛇,自公退食. 羔羊之缝,素丝五总.委蛇委蛇,退食自公. gāo yáng zhī pí ,sù sī wǔ tuó .tuì sh ...

羔羊之皮,素丝五紽(驼). 羔羊:小羊. 皮(pí):毛皮或皮袄.一说皮(pó) 素丝:本色的丝,白色的丝线. 五紽(tuó):指缝制细密.五:古文作"ㄡ",像交叉之行,通&quo ...

天语说: 按周代贵族的服制,<礼记‧玉藻>云:『君衣狐白裘,锦衣以裼之.君之右虎裘,厥左狼裘,士不衣狐白.君子狐青裘豹褎,玄绢衣以裼之.麛裘青豻褎,绞衣以裼之.羔裘豹饰,缁衣以裼之.狐裘, ...

清代以前学者都以为这首诗是赞美在位者的.而今,有些学者认为这首诗是在讽刺当时的统治者吸食人民血汗的奢侈生活. 羔羊之皮,素丝五紽.退食自公,委蛇委蛇. 羔羊之革,素丝五緎.委蛇委蛇,自公退食. 羔羊之 ...

召南驺虞注译作者:十方彼茁者葭,壹发五豝,于嗟乎驺虞! 彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞! 注释: 茁:从草从出,草初生. 葭:芦苇. 壹发:射十二箭为壹发. 豝:雌野猪. 驺虞:掌囿官. 蓬:蓬蒿 ...

原文江有汜,之子归,不我以.不我以,其后也悔. 江有渚,之子归,不我与.不我与,其后也处. 江有沱,之子归,不我过.不我过,其啸也歌. 注釋汜:分流复合的水. 以:随. 渚:洲边 ...

原文: 殷其雷,在南山之阳.何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉! 殷其雷,在南山之侧.何斯违斯,莫敢遑息?振振君子,归哉归哉! 殷其雷,在南山之下.何斯违斯,莫或遑处?振振君子,归哉归哉! 注释: ...

1 于以采苹?南涧之滨.于以采藻?于彼行潦. 于以盛之?维筐及筥.于以湘之?维锜及釜. 于以奠之?宗室牖下.谁其尸之?有齐季女. 2 注释: 行潦:即流水. 筥:竹制圆筐. 湘:烹. 奠:献上 ...

维鹊有巢,维鸠居之.之子于归,百两御之. 维鹊有巢,维鸠方之.之子于归,百两将之. 维鹊有巢,维鸠盈之.之子于归,百两成之. 注释: 百两:百辆. 御:通迓,迎. 方:并. 将:护送. 盈:满. 成: ...

召南羔羊注译