伊沙、老G译现代诗神布考斯基的诗《鸟鸣声中》《厄运当头》 / 开普饭

深知武汉大学樱花路的浪漫,向往日本紫藤巷的童话色彩,但却逃不过一中香樟树的羁绊. 天蒙蒙亮,校园里的人并不多,零散地走在香樟路上,或急或徐,或谈笑,或沉默.道路两侧的香樟树早已褪去昨日的疲倦,焕发了精 ...

<几乎是一首成形的诗>作者:布考斯基 "如果我坐在一个小房间里, 捻着一支烟, 听见你在厕所小便, 我会更爱你但这没有发生-- 你的情人背叛了你. 小乖乖, 我回信说, 所 ...

廖伟棠诗意:关于新诗的三十种注脚诗歌 | 布考斯基<像麻雀一样>:当本该有勇气爱的时候我恨你诗歌 | 布考斯基<像麻雀一样>:当本该有勇气爱的时候我恨你 00:00 01 ...

关注中国诗歌报(中诗报),用文字温暖人生! 中国诗歌报·点击查看 ◎ 清脆鸣叫文/晗烟我带着梦里的心跳仅穿一件红肚兜,一个跃起从帘缝泻下麻雀儿美妙的音流梧桐寂寞,月季吐着淡香把流年禅悟成 ...

布考斯基原声朗诵英文原诗有种的收音机 [美] 查尔斯·布考斯基那是在科罗纳多街二楼我常常喝醉酒把正响着的收音机摔出窗户,当然它会砸碎玻璃而收音机在下面的屋顶上依然响着我对我女人说 & ...

从不敢为诗人写书评,因为我觉得真正的诗人才是此五浊恶世里最罕见的天使.他们从事的工作是我无法想象其高度.难度.纯度与精度的语言及音乐的艺术. 事情是从查尔斯·布考斯基先生的入侵开始的.其实我很早就留意 ...

三坔夜话一方水土有一方文这里是<三坔夜话>,李老师斯时乡轩临窗,于此跟你诗词吟哦,抒怀述志,漫笔人生,点情碰心,说故事,聊语文,话庄道巷,谈古论今,...... ...

If you're going to try,go all the way.如果你主意已定,不要回头Otherwise, don't even start.否则,不要踏上征程.If you're go ...

木朵 2011-11-21 21:26:29 二.新译变节她开车进入停车场,与此同时我正斜靠上去,用我的汽车挡泥板她喝过酒,双目潮湿,满含泪水 "你这狗娘养的!你操我你又不情愿.你 ...

气息生处她独自站在舞台上没有任何乐器.她把手贴在胸部,气生于此气息于此.手掌不歌唱,胸部也不.歌唱者保持沉默.四号线我只写死亡之事,一个乞丐说.夏日既将来临.在克利各南科门 - 奥尔良门沿线你总能闻到 ...

叶飞龙内容摘要:美国诗人布考斯基逝世翌年,其诗歌开始经由伊沙的翻译正式进入中国,并越来越多地被国内读者和研究者重视.伊沙坦言布考斯基开启了他诗歌写作的第二个阶段,通过接受布氏的影响,伊沙的诗歌创作成 ...

<木匠的修复> 新诗典十年大庆莫高喝高了靠在木匠怀里木匠摸着莫高半光的脑门反复摩挲次日酒桌上我问莫高喝成那样回去木匠咋修理你的莫高说-- "没有修理, 只有修 ...

[导读]或许从来没有任何一位作家有这么多两极化评价:一方面,他被读者称为酒鬼诗人.地下作家.肮脏的老男人:另一方面,他被评论家冠以继福克纳.海明威.诺曼·米勒之后美国最伟大的现实主义作家. 布考斯基( ...

巫昂朋友恶鸟做了个鬼头鬼脑的独立出版社,叫做联邦走马,联邦走马出了<布考斯基三部曲>,分别是<样样干>,<脏老头日记>和<低俗>,要知道,布考斯基这个 ...

编者按:3月9日是20世纪美国传奇诗人查尔斯·布考斯基23周年的祭日.这个浪子嗜酒如命.离不开女人.干过苦差.喜欢跑马,但他也是一位多产的作家,写了数千首诗歌.数百篇短篇故事.6部小说,总计出版了11 ...

伊沙、老G译现代诗神布考斯基的诗《鸟鸣声中》《厄运当头》