外国爱情诗赏析《希伯来女郎》〔巴西〕阿尔维斯 / 开普饭

LOVE 俄罗斯爱情诗诗选叶寿桢选编普希金亚历山大·塞尔盖耶维奇·普希金(1799-1837),俄罗斯文学和俄罗斯标准语的奠基人,照耀世界文坛的巨星.他被高尔基尊为"俄罗斯文学 ...

弗兰齐斯科·彼特拉克(意大利语:Francesco Petrarca,1304年7月20日-1374年7月19日).出生于意大利托斯卡纳大区阿雷佐省首府阿雷佐城.意大利早期文艺复兴时期的著名诗人.历史 ...

[美国] 爱伦·坡那是很久很久以前, 有个王国靠近海滨, 你或许会认识一个少女名字叫做安娜贝尔·李-- 她活着别无其他心思只要同我相爱相亲. 从孩提时期我同她就住在这王国海滨, 我俩情同手足超 ...

[巴西] 阿尔维斯你现在就要走了吗? 天亮还有一会儿呢. 那刺进你惊恐的耳膜中的, 不是云雀,是夜莺的声音; 它每天晚上在那边石榴树上歌唱. 相信我,爱人,那是夜莺的歌声. --莎士比亚晚安,马利 ...

[巴西] 阿尔维斯你的眼睛黑又黑, 像是没有月亮的夜晚-- 你的眼睛火热而深沉, 像是海上的乌云一片. 飘浮在爱情的大船上, 飘浮在人生的海面, 你的一双眼睛照耀在爱情的船夫的前额. 你的歌声是索 ...

[巴西] 阿尔维斯在这一块土地上, 人们在黄昏时搭帐篷, 你不要求什么愉快舒畅, 有了爱情你就要满足心肠! 在这个虚幻无常的世界上, 我,我喜爱我的痛苦, 只要我的眼泪也能使你悲伤, 只要我的幻觉也 ...

[英国] 彭斯约翰·安特生,我的爱人, 记得当年初相遇, 你的头发漆黑, 你的脸儿如玉; 如今呵,你的头发雪白, 你的脸儿起了皱. 祝福你那一片风霜的白头! 约翰·安特生,我的爱人. 约翰·安特生, ...

[日本] 安藤一郎在死寂一般的寒冬, 我守着熏黑的门窗暗影. 有时,忽然在我的双睫间, 梦见灿烂的花丛.-- 那时,趁着意外的欢欣, 我舒开细细的手掌, 轻轻地抚着天宇, 能触到花瓣的温馨. 而且, ...

[美国] 阿德莉安·里奇我旋转的愿望.你冰冷的嘴唇. 语法转过身来攻击我. 被迫写出的主题. 记号的空白. 它们给我一种药,推迟伤口愈合. 我走之前希望你能明白: 体验重复,就像经历死亡批评无法确 ...

[德国] 歌德枪膛顶着火,我狂野而寂静, 悄悄潜行在荒野间; 到处都见你可爱的面影清晰地浮现在我眼前. 此刻,你一定温柔而寂静, 漫步在山谷和田间, 唉,我瞬间就消散的面影竟没有在你眼前一闪? ...

[丹麦] 安徒生在浪花冲打的海岸上, 有间孤寂的小茅屋, 一望辽阔无边无际, 没有一棵树木. 只有那天空和大海, 只有那峭壁和悬崖, 但里面有着最大的幸福, 因为有爱人同住. 茅屋里没有金和银, 却 ...

外国爱情诗赏析《希伯来女郎》〔巴西〕 阿尔维斯