《孔子家语》辩庙制第三十四全文,翻译赏析 / 开普饭

我们继续学习<周易>.今天这组卦线索很少,先来看<家人>,我个人认为是在记述一场祭祀,商周时期的祭祀礼仪非常复杂,<周礼春官大宗伯>:大宗伯之职,掌建邦之天神. ...

本章与<八佾>第十五章重出.孔子认为宗庙祭祀的目的在于"示民有事"."教民追孝",以此巩固天子.诸侯的统治. 入太庙,每事问. [译文] 孔子进入太 ...

[原文] 子贡问于孔子曰:"敢问君子贵玉而贱珉①?何也?为玉之寡②而珉多欤?" 孔子曰:"非为玉之寡故贵之,珉之多故贱之.夫昔者君子比德于玉.温润而泽,仁也:缜密以栗③, ...

[原文] 孔子学琴于师襄子①.襄子曰:"吾虽以击磬为官,然能于琴.今子于琴已习,可以益矣."孔子曰:"丘未得其数也."有间②,曰:"已习其数,可以益矣 ...

[原文] 孔子为鲁司寇①,与于蜡②.既宾事毕③,乃出游于观④之上,喟然而叹.言偃侍,曰:"夫子何叹也?"孔子曰:"昔大道之行⑤,与三代之英⑥,吾未之逮⑦也,而有记焉.&q ...

[题解]纰(pī)漏,指差错疏漏.本篇所记,多是在言行上由于疏忽而造成的差错,这对别人有儆戒作用.例如第2.6 则记述因没有考虑所问内容跟对话人有什么联系而贸然提问,结果触犯忌讳.第7.8 则所记都是 ...

[原文] 孔子之先,宋之后也.微子启,帝乙之元子①,纣之庶兄,以圻内②诸侯,入为王卿士.微,国名,子爵.初,武王克殷,封纣之子武庚于朝歌③,使奉汤祀.武王崩,而与管④.蔡.霍三叔作难,周公相成王东征之 ...

[原文] 颜回,鲁人,字子渊,少孔子三十岁.年二十九而发白,三十一早死.孔子曰:"自吾有回,门人日益亲."回以德行著名,孔子称其仁焉. [译文] 颜回,鲁国人,字子渊,比孔子小三十 ...

[原文] 孔子观于乡射①,喟然叹曰:"射之以礼乐也,何以射?何以听?修身而发,而不失正鹄者,其唯贤者乎?若夫不肖之人,则将安能以求饮?<诗>②云:'发彼有的,以祈尔爵.'③祈,求 ...

[原文] 季康子问于孔子曰:"旧闻五帝之名,而不知其实,请问何谓五帝?" 孔子曰:"昔丘也闻诸老聃曰:'天有五行,水火金木土,分时化育,以成万物,其神谓之五帝.'古之王者 ...

[原文] 子贡问于孔子曰:"昔者齐君问政于夫子,夫子曰政在节财.鲁君问政于夫子,子曰政在谕臣①.叶公问政于夫子,夫子曰政在悦近而来远.三者之问一也,而夫子应之不同,然政在异端②乎?" ...

《孔子家语》辩庙制第三十四全文,翻译赏析