“两者兼得”用英语怎么表达？可以用 cake 来表示 / 开普饭

在中国,很多成语或者俗语都与动物有关,比如,中国有一个成语'鱼与熊掌不可兼得'出自孟子<鱼我所欲也>. "鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也:二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也." ...

英语口语此生能遇见你,已然幸福得一塌糊涂 Jimmy's Note 吉米老师前言:理解翻译英语中的习语时,不能够直译,而是要根据英语的背景,情景式理解,有趣又好记. 实用口语图文来自网络,由英语 ...

The Bears' Picnic 小熊的"野餐" A mother bear and her two cubs lived in a big park. Many other ...

[本期内容] 樱桃,原产于热带美洲西印度群岛加勒比海地区,因此又叫西印度樱桃.适合在雨量充沛.日照充足.温度适宜的热带及亚热带地区生长,以富含维生素C而闻名于世,果实可以作为水果食用,外表色泽鲜艳.晶 ...

有的时候雷厉风行比优柔寡断好,因为计划赶不上变化,即使赶得上也已经是筋疲力尽了:有的时候开诚布公比尔虞我诈好,因为明枪易躲暗箭难防,而且开诚布公往往可以提高办事效率. 开诚布公虽不需要妙语连珠或口若悬 ...

人是一种有情绪的动物,有的时候兴高采烈,有的时候抑郁寡欢,有的镇定自若,有的时候忐忑不安,但无论是哪种状态,都是短暂的心理状态,很快就会恢复到正常的状态. 任何一门语言都是一种工具,是一个可以改善人的 ...

天气篇温度篇天气预报篇 So, how's the weather where you are today? 所以,你们那里的天气如何? 相关习语

虽然人生十有八九不如意,但是有的时候好运来的时挡都挡不住.好运或成功更青睐于那些充满坚定信念和保持积极乐观心态的人.人生虽苦短,但是有的人同样可以活得有声有色,那么好运连连也不是什么稀奇的事. 在英语 ...

人的一生就像一部电视剧,每个人有的时候是主角,有的时候是配角,演遍悲欢离合或五味杂陈,为了配合剧情的需要,有的时候即使是受尽委屈也只能强颜欢笑或忍气吞声. 忍一时风平浪静,退一步海阔天空,我们把精力花 ...

2021年4月23日,一只东北虎火遍了全网. "快跑,快跑--"4月23日,黑龙江一村庄闯入成年东北虎,视频称,有人遇老虎飞奔袭击,所幸工作人员迅速驾车逃离,但其驾驶的车辆车窗被老 ...

上个周末,小编看了一部前一段日子很火的日剧[我,到点下班わたし.定時で帰ります],豆瓣评分7.9,女主东山是某互联网公司总监,最大特点就是:准点下班. 那么下班这句超高频率的英语怎么说呢?可千万不能 ...

“两者兼得”用英语怎么表达？可以用 cake 来表示