莎士比亚的山路十八弯：用隐喻思考的脑回路真可怕——以十四行诗第5首9～10行为例 / 开普饭

莎士比亚十四行诗第二首作者:十方四十个冬天减损你的容颜, 在你秀额犁出沟壑, 你的华服纵然如此美艳, 转瞬也将销烁. 彼时人将问你青春何处? 哪里是你曾有的一切? 你只能抬起深陷的双目, 剩着几丝 ...

每日意图洞悉人性的幽微和光亮十四行诗的原始字面意思,是小诗.小歌谣的意思,最初并不一定是正好14行.在13世纪时,14行诗被定型下来,由十四句诗句组成,其押韵结构与文字构成皆有严格限制. 英国著名 ...

莎士比亚十四行诗第五首译:十方时间,用它温柔之手这创造了一双双美目的时间, 如同暴君,对待一切公与不公都同等无间它永不停息,将夏带至可怕的冬,使其凋零: 令冰霜下青枝绿叶尽数枯萎, 白雪覆 ...

莎士比亚十四行诗第九十七.第九十八首译:十方 97 离开你便是冬天, 你若在乐满流年: 寒馁中天昏地暗, 腊月里空漠无边: 离别时正值夏日, 回忆处忽似硕果累累的秋天: 承载着青春风流的果实 ...

莎士比亚十四行诗第七首译:十方遥视东方,当仁慈的太阳燃烧着升起,所有的眼睛都仰望他的新芒, 恭候他圣驾升临: 4 他登上天国的神山, 便如正当年的健者, 令众人景仰他的容 ...

<莎士比亚十四行诗>第119.第120首作者:十方 119 我曾饮下了多少鲛人的泪珠, 那污汁仿佛从地狱中渗出: 我恐惧而又希望,希望而又恐惧, 胜利在望时,忽而告负: 我的心犯了多少 ...

再不演绎这首名作的话,眼瞅着一个夏天又要过去了.幸好,南方的夏天貌似永不消逝,就像莎士比亚笔下的你的美好和热烈. 抓住夏天的尾巴,跑马大叔三语美文朗读,周一诚意奉上莎士比亚十四行诗的第18首,愿你也能 ...

莎士比亚十四行诗第三首作者:十方照着镜子,看镜中的容颜, 已将衰老,到了重塑之时, 如若现在你还不照办, 就是在弃世,剥夺一个女人做母亲的机会. 因为哪有那么矜持的女人, 会拒绝你的耘籽, 又哪有 ...

<莎士比亚十四行诗>第119.第120首作者:十方我曾饮下了多少鲛人的泪珠, 那污汁仿佛从地狱中渗出: 我恐惧而又希望,希望而又恐惧, 胜利在望时,忽而告负: 我的心犯了多少严重的错 ...

做了一辈子清高的管家,不也因为一封信马上露出贪婪的马脚.按照信上的指示,对小姐微笑,向小姐求爱,还穿上信中提到的黄袜子,腿一伸,展示给小姐看.一脸惊愕的小姐,蒙在鼓里的管家,和知道一切的.笑成猪叫的观 ...

歌曲<山路十八弯> 词:佟文西曲:王原平哟大山的子孙哟爱太阳喽太阳那个爱着哟山里的人哟这里的山路十八弯这里的水路九连环这里的山歌排对排这里的山歌串对串十八弯弯出了土 ...

山路十八弯文/侯俊华 (一) "All roads lead to Rome"(殊途同归).自上个世纪八十年代初期,初中三年级开始学英语,我就很喜欢这句古罗马谚语.几十年过去了 ...

莎士比亚的山路十八弯：用隐喻思考的脑回路真可怕——以十四行诗第5首9～10行为例