老外常说Are you game是什么意思？ / 开普饭

如果有一天,老外对你说了一句:Hold your horses,你知道是什么意思吗? 有同学可能会说:hold = 把,握:your = 你的:horse = 马,连起来不就是:"拉住你的马 ...

如果我们就某事征询老外的意见,他们可能会说一句: fine with me. 那么问题来了,这是在表达什么意思呢? 有同学可能会说,fine = 好,me = 我,难道真是在说"我很好&qu ...

有时候,我们会遇到这种情况:每个单词都认识,但是串起来,意思和你理解的完全不一样.这种语言,一般在看美剧的时候.跟老外聊天的时候.看脱口秀的时候,容易碰到,然而,基本上每次碰到之后,都会很尴尬.等到翻 ...

狗狗是人类最好的朋友, 我们中文和狗狗相关的表达, 大多数是贬义的: 狗仗人势.狗腿子... 但如果老外对你说 "You are an old dog", 可不要着急生气,以为他在 ...

从今天开始,TD会为大家献上一个新栏目:纯正英语小灶.用视频和文字结合的方式,教你最纯正的英语! 刷FB的时候,你有时候会不会看不懂歪果仁的一些表达而一脸懵比?本期就告诉你10个课本上学不到的.但相当 ...

由于中西方文化差异当你和老外聊天的时候有些句子很容易让人造成误解例如,当老外问你: "Do you have a family?" 你知道是什么意思吗? "你有没有 ...

相信很多看英美影剧的小伙伴对I'm game这个表达并不陌生. I'm game要怎么理解呢?"我是个游戏"?(还挺哲学的) 当然不是了.而且除了I'm game,与game有关的 ...

小编和外教在争论一个问题, 吵到最后小编以压倒性优势占了理然后外教一副妥协的表情, 来了句:Ok, you're the doctor. 心想我明明不是doctor啊. 你能猜到"You' ...

近年来,西方美食相继登上国人的餐桌,包括汉堡.培根.披萨.牛排.芝士.黄油等,基本都属于重口味.高热量.高脂肪的食物.凭借独特的味道,受到很多年轻人的追捧和喜爱. 其中,芝士是老外一日三餐都离不开的食 ...

看到动物组合的短语要小心咯!比如duck是鸭子,face是脸,那么duck face是什么意思? 鸭子脸?脸长得像小黄鸭吗?No~No~No~ Kin Li/unsplash duck face嘟嘴 ...

英语口语 Jimmy s Note 吉米老师前言:很多英语单词都是多义词,我们很熟悉的单词常常有陌生的意思.其实, moonlight 也有个生义,你猜得出来吗? moonlight 兼职 moon ...

后来,这句话被广泛应用在生活中,也有了引申义,即你说话做事要有礼貌,千万别犯错. You must mind your p's and q's at this news conference. 这次的 ...

英语口语 Jimmy s Note 吉米老师前言:自行车是一种绿色环保的出行方式,也是很多人的出行选择.那英语中的like riding a bike是什么意思呢?绝对不是骑自行车这么简单哦. 实用口 ...

一天豆豆精心打扮一番, 拍了张自拍发给Tom 结果Tom回了三个字: OTT 你知道,如果一个老外给你发'OTT'是什么意思吗? 01. OTT是什么意思? OTT=over the top 也可以 ...

✏️笔记: one 除了表示"1"."任何一个人",口语中还能这样用: 1) I owe you one:欠你一个人情. 2) I'm with you on ...

经常看美剧的同学相信对I'm game 这个表达并不陌生 "我是游戏"? 你要这么理解的话, 那就大错特错了. 那是什么意思呢? 一起学习一下吧. "I'm game& ...

一天,豆豆正跟Tom分享自己升职的消息结果Tom说了句: You don't say! 豆豆一听这话就不高兴了居然叫我闭嘴其实,You don't say≠ 你闭嘴,你别说话 01. You d ...

老外常说Are you game是什么意思？