俄罗斯汉学专栏 || 张冰[翻译]:俄罗斯1990 年代至今的中国文化研究
相关推荐
-
中国文学翻译和研究名家西利尔•白之
白之十分看重研究方法的创新与运用.其译研所涉领域广博,从唐诗宋词到元杂剧,从明传奇到清代小说,再到中国现当代作家作品,他均有独到见解. 西利尔·白之(Cyril Birch,1925-2018)是饮誉 ...
-
王祖琪:小大互见,无问西东——评浦安迪《红楼梦的原型与寓意》
1976年出版的Archetype and Allegory in the Dream of the Red Chamber是浦安迪(Andrew H. Plaks)的处女作,彼时这位美国汉学家刚及而 ...
-
新书推介 | 任增强:《英美聊斋学研究》
<英美聊斋学研究>,任增强著,中国社会科学出版社2020年1月版. 一.内容简介 该书以英美聊斋学为研究对象,采用汉学与国学双向阐释的研究思路,希冀促进中外聊斋学研究学术共同体的建构.一方 ...
-
40张百年前越南老照片,处处可见中国文化的影响!
这是一组百年前的越南老照片,虽然那时越南已经是在法国殖民之下,但是你还是能够感受到无处不在的中国文化烙印.毕竟曾经是各国的附属国,以学习强大的中国文化为荣. 百年前的越南河内居然有有轨电车了! 明信片 ...
-
三张纸浓缩两本教材:《中国文化经典研读》《外国小说欣赏》要点总结
湘语文按人教课标版高中语文选修教材有16本.高中教学时间紧,无法穷尽这些教材和知识,但有必要把重点教材的要点知识给学生讲解或者复印给学生.比如2018年全国卷三考查了刘慈欣的科幻小说<微纪元&g ...
-
王瑶 | 混乱中的秩序:1990年代—新世纪中国科幻文学创作概述(上)
混乱中的秩序: 1990年代-新世纪中国科幻文学创作概述(上) 文/王瑶 一 科幻文学与"文以载道" 如果要对"科学"这一概念在20世纪中国走过的百年坎坷路做一 ...
-
王瑶丨混乱中的秩序:1990年代—新世纪中国科幻文学创作概述(下)
混乱中的秩序: 1990年代-新世纪中国科幻文学创作概述(下) 文/王瑶 四 "新生代"作家" 从1995年到2002年,中国科幻创作开始进入繁荣期,"新生代 ...
-
张晓兰:哈佛及海外汉学家中国文学研究何以卓越之我思我见
哈佛汉学家的中国文学研究的成绩是有目共睹的,如哈佛大学东亚系王德威(David Der-wei Wang)教授对中国现当代文学的研究,曾被认为是国际第一人.王德威教授师承夏正清,得到了很好的学术训练, ...
-
俄罗斯汉学 || 张冰:百花齐放,百家争鸣:俄罗斯学者看中国
百花齐放,百家争鸣:俄罗斯学者看中国 2012年11月,北京国际汉学大会期间,俄罗斯科学院远东研究所首席研究员A.B.罗曼诺夫(А.В.Ломанов)先生将不久前在莫斯科出版的<俄罗斯友人眼中 ...
-
张晓红“荷兰汉学”专栏 || 佛克马(Douwe W. Fokkema)学汉语
张晓红"荷兰汉学"专栏 经过精密筹划.酝酿,"国际汉学研究与数据库建设"微信公众号的第一个专栏"荷兰汉学"专栏今天正式开始发布 ...
-
俄罗斯汉学 || 李逸津:俄译中国古代艳情小说中的性民俗与性文化解读
与我们一起开启汉学研究之旅 汉学 作者 简介 李逸津,男,1948年10月出生于天津市.1973年毕业于天津师范学院(今天津师范大学)中文系进修班,留校任教.1979年至1981年在本系读研究生,主修 ...
-
俄罗斯汉学 || 李逸津译:萧统《文选》的文学体裁观
本文节译自俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所首席研究员.科学院院士Б·Л·李福清的论文<中国中世纪文学的体裁>,原载<历史诗学:文学时期与艺术知觉的类型>论文集,莫斯科:遗产出版 ...