许渊冲先生千古！“生命并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。” / 开普饭

2021.04.17 07:47:29 近一段时间内,没有读书,运动也未坚持,不是我过去的风格,但日子总归是要过的,那么,近一段日子,是怎么过的呢? 与其说我是一个上进的人,或许更为真实和贴切的,是我 ...

文字/声音:三三人生有三样东西是无法挽留的: 生命.时间和爱.你想挽留,却渐行渐远. 丰子恺在<豁然开朗>里说: 既然无处可逃,不如喜悦.既然没有净土,不如清心.既然没有如愿,不如释然. ...

惟愿,未来可期,皆是良缘文十一月的莲花编辑白石秋水细数年轮,万物又老了一岁,匆忙的时光一如既往地催促着日月不停地交替,那些走过的路,看过的风景,就此成了生命中的一个曾 ...

"鲁迅把从事西方文化研究.翻译.介绍工作的人称为普罗米修斯式的'盗火者',对这类人来说无疑是一种荣誉.许先生就是优秀的盗火者. 这套丛书的第一本就是许先生写的<山阴道上>.初读此 ...

人类几百万年的历史,绝大多数时间内的活动,都与吃食相关. 日夜劳作,运气丰年,才能勉强混得一个温饱. 即使往前追溯几十年,问起我们的父辈,饿肚子的经历比比皆是,特殊年代里平常的事情. 如果翻开史书,则 ...

痛心!那位可可爱爱的先生,走了西安晚报7小时前 · 西安报业传媒集团<西安晚报>官方账号据央视新闻消息,6月17日上午,翻译界泰斗.北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生在北京逝世. & ...

6月17日上午,翻译界泰斗.北京大学新闻与传播学院教授许渊冲先生在北京逝世,享年100岁. 许老曾说: "生命并不是你活了多少日子而是你记住了多少日子" 今天,我们再重新看看许 ...

在北大,有一位老人,他喜欢吃汉堡.喝可乐,他喜欢从夜里"偷时间". 他是钱钟书的得意门生.杨振宁的同窗挚友:是首获国际翻译界最高奖"北极光"的亚洲翻译家-- 因 ...

这张照片里的许渊冲, 尤其动人. 这一百年的世界, 跌宕起伏, 随波逐流是尘世常态. 但人群里总有那么一些卓异之人, 勇敢地从身边芜杂喧闹的世界中抽身而出, 按照自己的生命节拍, 勇敢独行, 静默欢喜 ...

"天是那么黑暗,黎明之前的乌黑呀,把他卷走了.黑暗是那么大的力量,连战斗了几十年的他也抵抗不住.医生说:过了这一夜,再过了明天,没有危险了,他就来不及等待到明天,那光明的白昼呀.而黑夜,那可 ...

五四青年节,一起来聆听翻译家许渊冲先生朗读自己翻译的毛泽东诗词<沁园春·长沙>片段. 今年4月18日,是许老的百岁生日.这位跨时代译者专注翻译70多年,至今笔耕不辍,每天翻译到凌晨三四点. ...

许渊冲笔下的杨玉环前一段时间,被朗读者的一位嘉宾秒粉,他就是许渊冲,被誉为"诗译英法唯一人".他的译文在国外也受到很高程度的认可.1999年,他的中译法<中国古诗词三百首& ...

大风歌刘邦大风起兮云飞扬, 威加海内兮归故乡. 安得猛士兮守四方! 大师许渊冲的翻译如下: SONG OF THE GREAT WIND A great wind rises, oh! The c ...

许渊冲,北京大学教授,翻译家.从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中.英.法等语种,专注中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为"诗译英法唯一人".

许渊冲先生千古！“生命并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。”