全世界所有的声音,都在一只瓶底回荡|抄诗党
相关推荐
-
柠檬《从你的全世界路过》
从你的全世界路过 故事的开头总是这样,适逢其会,猝不及防. 故事的结局总是这样,花开两朵,天各一方. --张嘉佳 每座城市都有它的属性,每段故事都有它的酸甜苦辣.<从你的全世界路过>,七位 ...
-
世界充满血泪 献给圣坛的赞歌 只令人辱没|抄诗党
无题 梅烈日柯夫斯基 (俄罗斯) 教堂唱道:"耶稣复活了": 可我却忧思重重,我的心在沉默-- 这个世界充满了血泪 而献给圣坛的这首赞歌 只能令人感到辱没. 假使耶稣就在我们中间 ...
-
每一粒葡萄都能背诵夏日时光的名字|抄诗党
静物 安德拉德 覆盆子清晨的血液 选择亚麻的白色作为爱情 清晨充溢着光辉和甜蜜 把纯洁的面容俯向苹果 橘子里的太阳和月亮 携手同眠 每一粒葡萄都能背诵 夏日时光的名字 在石榴村中我喜爱 火焰心中的休憩 ...
-
做自己的随从和主人,只取悦自己|抄诗党
"我不稀罕穹窿下的权利" 普希金 我不稀罕穹窿下的权利 高高在上令人晕眩地魅力: 我不苦恼哪怕诸神拒绝让我为税收辩论 或是挫败国王们的战争:我也 毫不在意可怜的痴傻呆笨者是否享有 ...
-
所有不存在者都历历如在眼前.....|抄诗党
苦闷的怀想 安年斯基 (俄罗斯) 涂满墨迹的那一页, 永远展现在我的眼前. 可离开人群哪里又是我的归宿, 我无处可逃,哪里能让我躲开那些夜? 所有活物都变得那么遥远, 所有不存在者都历历如在眼前, ...
-
你一旦发光 你的周围 怎样的黑暗也都得缩小|抄诗党
不,什么也没有改变 古米廖夫 杨开显译 不,什么也没有改变, 在贫乏和原生态的大自然, 只有无法描绘的美, 把万物辉映得奇妙绚烂. 人的瘦小孱弱的肉体, 想必就这样诞生在凡尘, 当上帝在最后审判的时 ...
-
不论斟满的是什么,都要——干杯!|抄诗党
干杯 吉皮乌斯 我的失败,真诚地欢迎你! 我爱你,正如我对胜利的眷恋: 谦卑蛰伏在我高傲的杯底, 欢乐与痛苦原本是并蒂相连. 多么地安谧啊,明亮的黄昏! 平静的水面有轻舞在徘徊: 最后的残酷蕴含无限的 ...
-
一切好东西都绝不会消失|抄诗党
偶成 戴望舒 如果生命的春天重到 古旧的凝冰都哗哗的解冻 那时我会在看见你灿烂的微笑 再听见明朗的呼唤--这些迢遥的梦 这些好东西都绝不会消失 因为一切好东西都永远存在 它们只是像冰一样凝结 而有一天 ...
-
最后一只夜莺开始歌唱|抄诗党
无题 弗.索洛维约夫 在垂柳群居的地方 一条小溪在欢快流淌, 匆匆忙忙,在山谷的底部, 最后一只夜莺在开始歌唱. 这是什么?是为复兴而欢腾, 还是绝望的宽容?-- 而从远处的铁道那端 传来列车运行的响 ...
-
我只想让人记得,我的失明是完全有意为之|抄诗党
我只想让人记得...... 娜杰日达.曼德斯塔姆 我只想人记得, 我的失明是完全有意为之 . 此刻我不想变得目光敏锐. 我对所有人都闭上了嘴巴, 我看不见,也不想看, 因为我看到的一切已经让人饱胀了. ...