《循规蹈矩的女性很少创造历史》（Well-behaved women seldom make history）。这个书名广受欢迎，出现在 T 恤衫、马克杯和各种其他物品上。曾获普利策奖的美国历史学家劳雷尔・撒切尔・乌尔里希（Laurel Thatcher Ulrich）在二十多年前出版了这本书，探讨了为什么只有特立独行的女性才会被人记住，而 “循规蹈矩” 的女性往往会被遗忘。
这句话放在不同的时代语境下会被赋予不同的理解，如果断章取义，那么这句话本身就充满了偏见。而劳雷尔真正想要表达的是：创造历史的女性和男性都是多面的，绝不应该受到这种两极分化的表述的限制。生辉自成立以来，一直致力于挖掘生命健康产业的潜在价值，记录 “生物时代” 到来的缩影。在信息时代过去之后，智能时代到来之前，“生物时代” 将在过渡期扮演重要的角色，生物技术、健康技术、新能源和新材料带来的影响可能并不亚于 AI。该领域高技术壁垒的特性，决定了投身者必须要有 “甘坐十年冷板凳” 的决心和毅力。这条路，对于尤其需要不断在自我定义和社会规训之间调适的女性来说，充满了荆棘。也因如此，在大大小小的行业会议以及演讲中，我们看到的女性身影总是被埋没在众多深色西装背后。在我们与上百位业内的创业者、企业家、投资人、学者等访谈的过程当中，尤其关注到了女性角色在其中发挥的独特作用。她们在“生物时代”中创造历史，同时也像“循规蹈矩”的普通女人一样兼顾事业和家庭。借妇女节之机，我们推出这份 “She For Biotech” 榜单，记录她们为中国生物医药产业带来的重大影响和变革。这 15 位女性或者为行业带来了新技术、新思路、新模式，或者打造出了行业巨头和领跑公司，或者是目光如炬的 “价值捕手” 和 “耐力陪跑人”。她们都在这一领域打拼至少十年甚至更久，在 “冷板凳” 之上，她们更清楚自我定义和自己想要的是什么。她们影响了中国医药产业，而她们的经历、选择和坚持，也将为诸多正在从事和即将从事这一行业的女性有所启迪和鼓励。榜单之后，生辉也将推出同名系列专栏 “She For Biotech”，访遍多面的 “她”，凝聚生物医药圈的 “她能量”。以下是生辉评出的 15 位 “She For Biotech”女性榜单（排名不分先后）：
