怎么翻译「人山人海」?别再说people mountain people sea了!这个表达最形象!...
相关推荐
-
五一到了,“五一”的英语竟然不是Labor's Day? 那该怎么说呢?
明天就是期待已久的"劳动节"了 想必此时的你心早已放飞了吧✈ 别急,咱们先把"劳动节"的英语表达学会~ 01. '劳动节'英语怎么说呢? "五一劳动 ...
-
【案例赏析】CEDIA优秀案例:THE GREAT ROOM
2020 CEDIA AWARDS BEST MEDIA ROOM LEVEL II HIGHLY COMMENDED(AMERICAS) BY LAND & SEA ENTERTAINMEN ...
-
“五一劳动节”英语怎么说?别告诉我是labour's day!
大家早上好呀,假期第一天,给坚持学习的自己点个赞,也给小C哥哥点个星标吧~ 音频打卡 1. 劳动节用英语怎么说? 五一劳动节,是我们打工人的节日,所以它的英文是labor Day吗?你要是这么用的话, ...
-
来英国旅行,也会碰上People Mountain People Sea(人山人海)吗?
很多朋友选择在长假期到国外旅行,除了想感受异国风情和文化外,避开拥挤的游人潮也是一个重要考虑项.而一向以地少但人也稀的美丽田园诗画面貌呈现在人们脑海中的英国,无疑是一个最佳的选择地点.那么,在英国真的 ...
-
论避开「人山人海」的拍美照大法,我只服Ta!
hi小伙伴们早上好~这个十一,你都去哪玩啦? 不知道你们玩的咋样,反正蚂蚁是被人人人人挤的够呛!难道就没有个十一既能拍美照又不拥堵的地方吗? 别说,还真有 ,那就是[咖啡馆]. 不知道大家候有没有发现 ...
-
「技巧」新高考语用新题型:分析句子表达效果!攻略收好
2020年新高考全国Ⅰ卷·山东卷语言文字运用题开创了这道题型之先河.此后,2021届实行新高考地区纷纷效仿这一题型.在目前阶段,这一新题型代表了一种命题方向,有一定的训练价值. ❀真题: 往小碟子里倒 ...
-
步步紧逼的AI,开始「侵袭」文学翻译领地?
前些日子,某学生在读了译者韩烨翻译的<休战>版本后,给出了两星评价,在评论内容中提到"机翻痕迹严重". 后来,译者韩烨出来回应道:"机翻近乎人身攻击" ...
-
完整陆机《辨亡论》原文翻译「吴国为何灭亡」少有奇才,文章冠世
<辨亡论>是三国时期吴国丞相陆逊之孙.大司马陆抗之子陆机探讨吴国为何灭亡的一篇文章,收录于<三国志·吴志·三嗣主传>裴松之的引注之中. 作者简介 陆机(261年-303年),字 ...
-
「睡衣」翻译成 sleep clothes 吗?当然错啦!
Cotton 棉质的 Cotton is a solid standby since it's a natural fiber that's breathable and lightweight. 棉 ...
-
「油管」翻译太别扭?最符合国人习惯的词典,收好了!
新智元报道 公元 2075 年,领航员国际空间站上,中国航天员刘培强睁开了眼睛,这是他在这里工作的最后一天.刘培强戴上同声传译耳机翻身下床,来自俄罗斯的航天员向他递来一瓶伏特加:「哥们,退休快 ...
-
德勒兹如何在使用「本质」一词的同时避免本质主义? /翻译
,原文Real Essences without Essentialism,译自Deleuze and Philosophy-Edinburgh University Press, 2006, pp. ...
-
《格言联璧》翻译(1)-「学问类」
一 [原文] 古今来许多世家,无非积德: 天地间第一人品,还是读书. [译文] 古今来世代显贵家族,无不因积德造就:天地之间第一等好人品,还是由读书培养. 二 [原文] 读书即未成名,究竟人高品雅: ...
-
“莎剧舞台本翻译计划”中文翻译「公开招募」
作为皇家莎士比亚剧团的艺术总监,我很高兴正式开启为<莎剧舞台本翻译计划>进行的中文翻译公开招募活动. 该计划由皇莎于 2015 年发起,旨在通过长期努力,创作出适合舞台排演.便于演员演绎. ...