《宋词诗译800首》386点绛唇（苏轼） / 开普饭

今天前言作者:杨戈琪词是中国古典艺苑中的一朵奇葩,词的鉴赏,要放在古典文学的语境中来探讨.相对于狭义的诗而言,词虽是一种新兴的文学样式,但它基本的表达方式,艺术手法,仍与传统的诗一脉相承. ...

行香子·丹阳寄述古苏轼携手江村.梅雪飘裙.情何限.处处消魂.故人不见,旧曲重闻.向望湖楼,孤山寺,涌金门. 寻常行处,题诗千首,绣罗衫.与拂红尘.别来相忆,知是何人.有湖中月,江边柳,陇头云. [ ...

行香子·过七里濑苏轼一叶舟轻,双桨鸿惊.水天清.影湛波平.鱼翻藻鉴,鹭点烟汀.过沙溪急,霜溪冷,月溪明. 重重似画,曲曲如屏.算当年.虚老严陵.君臣一梦,今古空名.但远山长,云山乱,晓山青. [译 ...

虞美人苏轼波声拍枕长淮晓,隙月窥人小.无情汴水自东流,只载一船离恨别西州. 竹溪花浦曾同醉,酒味多于泪.谁教风鉴在尘埃?酝造一场烦恼送人来! [译诗]杨春林饮别过后船中卧, 淮水波拍到天明. 篷 ...

更漏子·送孙巨源苏轼水涵空,山照市.西汉二疏乡里.新白发,旧黄金.故人恩义深. 海东头,山尽处.自古空槎来去.槎有信,赴秋期.使君行不归. [译诗]杨春林海州碧水连天空, 青山耸立神秀钟. 古今 ...

浣溪沙·软草平莎过雨新苏轼徐州石潭谢雨,道上作五首.潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应. 软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘.何时收拾耦耕身? 日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰.使君元是此中人. [译 ...

浣溪沙·春情苏轼道字娇讹苦未成.未应春阁梦多情.朝来何事绿鬟倾. 彩索身轻长趁燕,红窗睡重不闻莺.困人天气近清明. [译诗]杨春林睡梦娇声软, 细语字不清. 莫非晴朗到, 进入她梦中. 非是梦 ...

蝶恋花苏轼记得画屏初会遇.好梦惊回,望断高唐路.燕子双飞来又去.纱窗几度春光暮. 那日绣帘相见处.低眼佯行,笑整香云缕.敛尽春山羞不语.人前深意难轻诉. [译诗]杨春林记得当初画屏遇, 夜间好梦 ...

蝶恋花·蝶懒莺慵春过半苏轼蝶懒莺慵春过半.花落狂风,小院残红满.午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷. 云鬓鬅松眉黛浅.总是愁媒,欲诉谁消遣.未信此情难系绊,杨花犹有东风管. [译诗]杨春林春光已过半 ...

醉翁操·琅然苏轼琅琊幽谷,山水奇丽,泉鸣空涧,若中音会,醉翁喜之,把酒临听,辄欣然忘归.既去十余年,而好奇之士沈遵闻之往游,以琴写其声,曰<醉翁操>,节奏疏宕而音指华畅,知琴者以为绝伦 ...

《宋词诗译800首》386点绛唇（苏轼）