外国爱情诗赏析《告别辞:节哀》〔英国〕约翰·多恩 / 开普饭

<诗人小传·约翰·贝里曼> 毕业于哥伦比亚卡莱尔学院,又去剑桥做研究工作,回国后执教于布朗.哈佛.普林斯顿等大学,55年后任明尼苏达大学人文学教授.他的诗曾先后获洛克菲勒奖.葛金海姆奖.国 ...

本文来源:<现代教育和古典文学>(艾略特文集·论文),[英]托·斯·艾略特著,李赋宁.王恩衷等译,上海译文出版社,2012 转自:黄灿然小站从一代人的作品中收集了这些诗[1],格里尔 ...

约翰多恩,英国17世纪诗人.他为现当代人所熟知是因为美国作家海明威的小说<丧钟为谁而鸣>的扉页引用了约翰多恩的同名布道词,为现代人所熟知是因为流传很广的一句话"没有人是与世隔绝的 ...

一.试题再现: 写作(60分) 22．阅读下面的材料,根据要求写作.(60分) 墨子说:"视人之国,若视其国:视人之家,若视其家:视人之身,若视其身."英国诗人约翰·多恩说:&qu ...

第1030篇欲望的结构正变得越来越复杂,简直是人目不暇接,甚至使得专业的心理学家也感到无比复杂.造成这一愿望的根本原因,不管心理学家们说的多么复杂,其实就是一种欲望的扭曲,或者说一种欲望的结构化 ...

[英国] 约翰·多恩我在这里时, 让我把泪水洒在你的面前; 你的脸把泪水铸成钱,打上了印记, 经过这番铸造,泪水就成了有价值的东西, 因为泪水这样怀着你的模样; 泪水是许多悲哀的果实,更多的象征- ...

[英国] 奥尔丁顿清早我化功夫在小溪中寻找一枚光洁的卵石好让我记起你的一双眼睛. 每当夜里醒来我就想起你. (宣树铮译) 奥尔丁顿(1892--1961)英国诗人.小说家.批评家和传记作家 ...

[英国] 华兹华斯我有过奇异的心血来潮, 我也敢坦然诉说 (不过,只能让情人听到): 我这儿发生过什么. 那时,我情人容光焕发, 像六月玫瑰的颜色; 晚间,在淡淡月光之下, 我走向她那座茅舍. 我目 ...

[英国] 布莱克我们在田野里快乐地游荡, 遍尝到夏日的一切骄矜; 直到我看见爱情之王随着太阳的光线而飘行. 他把百合花插到我的发间, 鲜红的玫瑰结在我的前额; 他领我走过他的花园, 那儿长满了他金 ...

[英国] 艾略特姑娘,我该怎样称呼你呢-- 站在台阶的最高一级上-- 倚着一只花园中的瓮-- 梳理,梳理着你头发中的阳光将你的花束抱紧,痛苦地一惊又将花束扔到地上,然后转过身眼中是一掠而过的哀 ...

[英国] 艾略特这是归你的--那跳跃的欢乐它使我们醒时的感觉更加敏感那君临的节奏,它统治我们睡时的安宁合二为一的呼吸. 爱人们发着彼此气息的躯体, 不需要语言就能思考着同一的思想不需要意义就 ...

[英国] 艾略特白月光菊向飞蛾绽开花瓣薄雾从海面上慢慢地爬来一只白色的巨鸟--羽毛似雪的枭从白桤树梢上悄悄飞下爱啊,你手中捧着的花朵比海面上的薄雾更洁白难道你没有鲜艳的热带花朵-- 紫色 ...

[英国] 劳伦斯始终在我的核心燃烧着一片小小的愤怒的火焰吞噬着我, 因为越过界限的抚摸,因为爱情炽热的.深入的手指. 始终在那些深深爱我的人的眼中, 我最终见到她们所热爱的他的意象, 却被当 ...

[英国] 托马斯·哈代你没有来, 而时光却沙沙地流去,使我发呆. 倒不是惋惜失掉了相见的甜蜜, 是因为我由此看出你的天性缺乏那种最高的怜悯--尽管不乐意, 出于纯粹的仁慈也能成全别人, 当指盼的钟 ...

外国爱情诗赏析《告别辞:节哀》〔英国〕 约翰·多恩