外国爱情诗赏析《海边之恋》日本〕佐藤春夫 / 开普饭

<苏州日报>2020年11月14日 B01版杨维忠清道光.咸丰年间的著名文学家龚自珍"我劝天公重抖擞,不拘一格降人才"的诗句,对社会产生过重大影响.龚自珍对洞庭东山 ...

冯岩翻译诗集 --<种子是花开的过去>-- 翻译诗集冯岩翻译诗2016年开始在<中西诗歌><海燕><诗潮><诗选刊><香稻诗报> ...

点击上方"诗塾",倾听你我童年诗意 " 我的使命 [日本]室生犀星不论对谁, 我都怀着一颗亲切而坦荡的心, 哪怕初次相逢, 只要他有长处,我就吸取, 并用以指导自己的人 ...

请用乡音阅读这本诗集又是樱花红陌上,柳叶绿池边的三月,诗人们都会去到武汉赏樱花,然后道一声珍重下江南.只有我站在断桥上东望宜昌码头:燕子声声里,相思又一年.这极目远望,目光所到处有知音琴台.鹦鹉洲, ...

[日本] 饭岛耕一在你寻我的场所, 许是没有我. 也许是没有你, 在我寻你的场所. 在这辽阔的空间, 为了准确地相遇, 只有一条路. 要问那条路在哪, 你已经开始想了. (罗兴典译) 饭岛耕一(1 ...

[日本] 北原白秋洋槐树的一树金红, 披着傍晚的秋光飘零. 我裹着单恋的睡衣耽忧, 在江边伴着牵引船逆水攀行. 四下犹闻你温柔的叹息, 啊! 四处飘零着洋槐树的金红. (罗兴典译) 北原白秋(18 ...

[日本] 蒲原有明悲叹呜咽,我灰暗的心百无聊赖, 室内悬着缥缈的纱帐,耀眼地映出你那日的芳颜,在妖媚的郊野,开着妖艳的茉莉花,清香四溢. 纵令你有迷魂的私语劝诱, 我仍得拥着你无休地哭泣. 至密 ...

[日本] 岛崎藤村当初相遇苹果林, 你才挽起少女的发型. 前鬓插着如花的彩梳, 映衬着你的娟娟玉容. 你脉脉地伸出白洁的手, 捧起苹果向我相送赠, 淡红秋实溢清香啊! 正如你我的一片初衷. 我因痴情 ...

[日本] 大伴家持春苑花红艳,桃花开满枝, 桃红花下路,出立美人姿. (杨烈译) <桃花>选自<万叶集>卷19第4139首.大伴家持(717--785)是<万叶集&g ...

[日本] 大海人皇子妹如紫草鲜,安得不艳羡, 知是他人妻,犹能如此恋. (杨烈译) <紫草>出自世界名著.日本最古老的和歌总集<万叶集>卷1第21首.<万叶集> ...

[英国] 布莱克他你住在什么地方,住在哪一个树林里, 告诉我,亲亲,告诉我,美丽的伴侣; 哦,任何一处荒野都会因有你感到骄傲! 你究竟在哪里筑下了你美丽的香巢? 她在那边,有一棵四无依傍的独树; ...

[日本] 长田弘碧蓝如光艳的晴空, 似要从季节的一切记忆里, 把阳光的颜色夺走. 我们是恋人, 也总是新鲜的旅客! 新鲜的瞳仁里,展现着新鲜的石头和水,新鲜的都市文明,萄萄粒般四散滴落的新鲜群 ...

[日本] 小海永二在忧伤中开花, --一朵蔷薇. 从红花瓣儿似的唇间, 泄露出一道叹息的虹彩, 燃烧着的爱情之火, 闪光把瞬间的欢喜映在眼底. 我,敞开门扉, 沉痛地紧紧拥抱你. 那时,在忧伤中开着 ...

外国爱情诗赏析《海边之恋》日本〕 佐藤春夫