“加油打工人”别翻译成'fighting workers'!
相关推荐
-
“打工人”刷屏,英语怎么说呢?绝对不是worker那么简单!
文章来源:沃尔得国际英语安亭中心 公众号不定时更新视频 扫码关注视频号,每天学习最新内容 最近被打工人的梗刷屏了,一群年轻人把工作称作"打工".段子虽然是别人的,但打工人的心情却是 ...
-
打工人打工魂,打工人必备的英文表达
打工人的英语怎么说? 有人说: 小时候, 我以为打工是背着蛇皮袋, 踏上绿皮火车去远方的工地. 长大后才发现, 只要是上班都叫打工. 也有人说: 生活中80%的痛苦来源于打工, 但如果我放弃打工, 那 ...
-
小欧碎碎念 | “加油打工人”别翻译成''fighting workers''!
大家好,我是小欧. 今天是假期的最后一天,明天上学的要早起上课,上班的又要做回打工人,不会自我加油的打工人,不是合格的打工人! 早上起来:"您好打工人." 见到同事:"加 ...
-
这本书让美国人加班加点翻译成英文
这本书让美国人加班加点翻译成英文
-
物美价廉,20元管饱的打工人福音--63成哥烧味
/ 63成哥烧味 「 物美价廉 打工人午饭食堂 」 「 63成哥烧味 」 物美价廉的午饭食堂. 据说这家店的大厨是63层出来的, 所以店名取作"63成哥烧味". ("6 ...
-
超50W人备考!军队文职已成打工人的就业“新出路”!
军队文职,顾名思义,是在军队中从事文职工作的人员,是军队人员的组成部分.主要分为两种,分别是从事管理和专业技术工作的非现役人员. 军队文职相比其他国家工作人员招录考试来说,优势是非常明显的: 1.人员 ...
-
“green girl”可别翻译成“绿色女孩”,英语专业的人都不知道!
我们知道 由于中西方文化背景的差异, 有时候2个单词组合在一起 但我们并不能采取直译. 今天分享7个常见词组成的短语 它们真正意思会让你大跌眼镜 green girl :绿色的女孩 :黄毛丫头 这里跟 ...
-
打工人需要用到的方法:如何把语音转换成文字?
我们在日常生活中会遇到各种各样的会议,特别是打工人,有的公司一周开一例会,例会上如果自己精神恍惚错过领导的重点怎么办?在这种情况下,不少人为了保险,往往会选择把会议过程录制下来,事后如果有重要的工作安 ...
-
有人把《当你老了》翻译成古诗词,叩响了无数人的心扉
"多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可是谁能承受岁月无情的变迁",爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝创作的<当你老了>. 这首诗的深情众所周知,所以今天我们并不是来赏析这首诗的,而 ...
-
五一国际劳动节——打工人的节日,加油。
五一劳动节来啦!今年五一足足有5天,同学们出行一定要注意做好防护,尽量不出市哦! 关于五一的英文表达,我们知道,为一类人庆祝的节日就是XX's Day,比如Teachers' Day,Youth Da ...
-
日本有一个3字姓氏,无论取什么名,翻译成中文后都让人发笑
姓氏文化在我国已经流传多年,并且我国拥有的姓氏都比较固定,数量也不是特别多.子孙后代只能跟随自己的父母或者是外祖父母姓,姓的选取不能够随心所欲. 因为姓能够溯源到人们共同的祖先,在家族观念特别强烈的古 ...