《徐霞客游记》游太和山记湖广襄阳府均州全文,翻译赏析 / 开普饭

U 2021年4月16日早上7点15分左右到达武当山景区大门,7点50分左右乘坐前往南岩宫的景区交通车我们今天首先在游客中心乘坐交通车在紫霄宫下了车,参观游览了紫霄宫后又坐车前往乌鸦岭 . 从乌鸦岭 ...

神奇武当山 "亘古无双胜境,天下第一仙山"之武当,跨襄连堰,临江驾神,拥七十二峰,驻十八盘,"踵磨石穿,声号山裂",历两千余年,笔者神往久矣.戊戌年岁末,直达武 ...

在徐霞客的笔下,清秀幽奇的原始生态环境,可称为武当山独特的风格.记者朱江摄 >>早前报道: 看徐霞客如何壮游武当山①从小仰慕武当念念不忘仙山看徐霞客如何壮游武当山② 省界犬牙交错 ...

[原文] 去北台七十里,山始豁然,曰东底山.台山北尽,即属繁峙①界矣. [注释] ①繁峙:明为县,隶太原府代州,即今山西繁峙.五台和繁峙县界古今有变化,依今地图,西台以北已属繁峙县. [译文] 离开北 ...

[原文] 二月晦入潼关,三十五里,乃税驾西岳庙①.黄河从朔漠②南下,至潼关③,折而东.关正当河.山隘口,北瞰河流,南连华岳,惟此一线为东西大道,以百雉④锁之.舍此而北,必渡黄河,南必趋武关,而华岳以 ...

[原文] 余髫年蓄五岳志①,而玄岳出五岳上,慕尤切.久拟历襄.郧,扪太华,由剑阁②连云栈,为峨眉③先导:而母老志移,不得不先事太和,犹属有方之游.第沿江溯流,旷日持久,不若陆行舟返,为时较速.乃陆行汝 ...

[原文] 二月二十一日① 出崇安②南门,觅舟.西北一溪自分水关,东北一溪自温岭关,合注于县南,通郡.省而人海.顺流三十里,见溪边一峰横欹,一峰独耸.余咤而瞩目,则欹者幔亭峰,耸者大王峰也③.峰南一溪, ...

磬氏为磬,倨句一矩有半,其博为一,股为二,鼓为三.参分其鼓博,去一以为鼓博.参分其鼓博,以其一为之厚.已上,则摩其旁:已下,则摩其耑. [译文] 磬氏制作磬,[股.鼓]弯曲的度数为一矩半.以股的宽度作 ...

攻金之工,筑氏执下齐,治氏执上齐,凫氏为声,□氏为量,段氏为鏄器,桃氏为刃.金有六齐:六分其金而锡居一,谓之种鼎之齐:五分其金而锡居一,谓之斧斤之齐:四分其金而锡居一,谓之戈戟之齐参分其金而锡居一,谓 ...

轮人为轮,斩三材必以其时.三材既具,巧者和之.毂也者,以为利转也.辐也者,以为直指也.牙也者,以为固抱也.轮敝,三材不失职,谓之完.望而□其轮,欲其幎尔而下迤也.进而□之,欲其微至也.无所取之,取诸圜 ...

[原文] 十八日昧爽促饭,而担夫逃矣.久之,店人厚索余赀,为送浪穹.遂南行二里,过一石桥,循东山之麓而南,七里,至牛街子①.循山南去,为三营大道:由岐西南,过热水塘,行坞中,为浪穹间道.盖此地已为浪 ...

[原文] 出省城①,西南二里下舟,两岸平畴夹水.十里田尽,萑苇②满泽,舟行深绿间,不复知为滇池巨流,是为草海.草间舟道甚狭,遥望西山绕臂东出,削崖排空,则罗汉寺也.又西十五里抵高峣③,乃舍舟登陆.高峣 ...

《徐霞客游记》游太和山记湖广襄阳府均州全文,翻译赏析