孟明:保罗·策兰诗14首
相关推荐
-
骏言说诗:格律知识入门篇(4)近体诗用语要典雅,避免口语化
作者:诗道骏言 我们使用的语言是有风格区别的,说话和写文章风格不一样:作工作报告和聊天儿风格不一样:对领导说话和对家人说话风格也不一样.不一样的语言风格,主要是有不同的词语和句法格式造成的.比如,娘. ...
-
保罗·策兰诗14首
孤独者 比起鸽子和桑树 秋天更爱我.它送我面纱. "拿去做梦吧,"说着就绣上了花边. 还说:"上帝跟秃鹫一样离得很近." 可我还保存着一条小披肩: 比这条粗糙, ...
-
译丛|保罗•策兰诗56首:被剥夺了权利的嘴唇
保罗·策兰(1920-1970)是二战以来影响最大的德语诗人:1952年,其成名作<死亡赋格>震撼德国:1960年获德国最高文学奖--毕希纳奖:作品备受海德格尔.伽达默尔.阿多诺.哈贝马斯 ...
-
保罗策兰诗几首
Jokeria 2012-05-20 15:20:23 苍白声部,从 深处剥取 无言,无物 而它们共用一个名字 与你同落 与你同飞 一个世界的 疼痛收获 --<苍白声部> 不要在我的唇上找 ...
-
德国诗人保罗·策兰诗歌15首:岁月,从你到我
保罗·策兰(1920-1970)是二战以来影响最大的德语诗人:1952年,其成名作<死亡赋格>震撼德国:1960年获德国最高文学奖--毕希纳奖:作品备受海德格尔.伽达默尔.阿多诺.哈贝马斯 ...
-
(2)保罗·策兰诗歌25首
(2)保罗&#183;策兰诗歌25首
-
(2)保罗·策兰诗歌5首
王家新.芮虎 译 <在埃及> 你应对异乡女人的眼睛说:成为水! 你应知道水里的事,在异乡人眼里寻找. 你应从水里召唤她们:露特!诺埃米!米瑞安! 你应装扮她们,当你和异乡人 ...
-
读孟明译《保罗·策兰诗选》摘抄(保罗·策兰诗选)书评
<保罗·策兰诗选> 孟明译 母亲 母亲,悄悄驱邪,就在一旁, 她用暮色朦胧的手指触摸我们, 她使林中空地更舒适,就像为了一群 在呼吸中嗅到晨风气息的狍子. 我们机灵地走进生命之圈, 她应该 ...
-
保罗•策兰诞生于1920年,距今已百年了。精选十首他的诗歌
前言:一百年,可以让任何苦难不再沉重:一百年,可以将任何疼痛化为灰烬.保罗·策兰诞生距今一百年了,他逝世也五十年了.时间过去,许多事物消散在了历史的烟尘中,唯有诗歌却是永恒.亲爱的读者朋友,就请以阅读 ...
-
如果此时你来多好|林兰英:无题之诗 (14首)|总第1299期
无题之诗 (14首) ■林兰英(四川) 柔 柔 醒来时 已是一袭粉红 可爱的人儿 咬着小手指 她身边的树枝 挂满婉约的花儿 这是我的 爱之巢 小人儿 我也想咬住手指 让光阴退回去 梦 ...