翟理斯：汉学人性化探索的先驱 / 开普饭

<英美聊斋学研究>,任增强著,中国社会科学出版社2020年1月版. 一.内容简介该书以英美聊斋学为研究对象,采用汉学与国学双向阐释的研究思路,希冀促进中外聊斋学研究学术共同体的建构.一方 ...

2020-11.30 11月视阈新加坡学人 || 希尼尔的新加坡故事:小说与记忆的政治学庞德诗歌中的中国元素 [韩]洪昔杓专辑之一:鲁迅和李陆史的文学精神全球化时代的"天下" ...

库恩<红楼梦>德文译本的流传与接受-- 以德语世界为例* 王金波 *本文系教育部人文社会科学研究规划基金项目(09YJA740076).上海交通大学2011文科科研创新基金项目(11TS0 ...

<文心雕龙>元范畴"文"的英译变异现象研究戴文静 [摘要]"文"是中国文学观的核心概念.本文以<文心雕龙>海外汉学的言述场域为背景 ...

乔利英译<红楼梦>再版前言 [英]闵福德李晶译题记: 乔利节译的<红楼梦>初版分两卷,首印于1892.近年来屡经重印,日本Tuttle Publishing公司将两卷合为 ...

宋丽娟上海师范大学人文学院导出/参考文献分享打印摘要: 西方汉学家编选的中国古代小说选本,是中国古代小说在西方文本化的重要途径,主要有西人编撰的中国古代小说译文选集.中国文学作品选和 ...

什么是汉学主义1?--探索中国知识生产的新范式作者简介顾明栋,男,1955年生,中国江苏人,早年毕业于南京大学英语系,后在美国芝加哥大学取得比较文学博士学位,现为美国达拉斯德州大学中国文学和比较文 ...

访谈:李约瑟和线装书的故事日期:2020年09月03日 16:58:08 作者:本站编辑中英双语版<英国剑桥李约瑟研究所东亚科学史图书馆藏汉籍善本图目>,精选英国著名科学技术史专家李约瑟博 ...

[英]理查德·杰弗理斯我踏着芳馥的浅草向上走去.而随着每一步的攀登,我的心境的感受范围似乎也更加宽阔:随着每一口清醇气息的吸入,一个更加深沉的渴望正在不觉萌生.甚至连这里太阳的光线也更加炽烈而妍丽. ...

这让我为球队和我们的前进方向感到骄傲,"这位新西兰人谈到获胜时说道."我为我们不断改进的方式感到骄傲." 她说:"这使我们的团队更有信心知道我们可以完成它.&q ...

岑春徽/摄

英国画家查理斯.洛克.伊斯特莱克Charles·Lock·Eastlake,19世纪早期的英国画家.画廊主任.收藏家和作家.后成为皇家美术学院院长,受封骑士,拉斐尔前派的拥护者! 这幅是<意大利 ...

袁辉,中共中央党校(国家行政学院)经济学教研部副教授,主要从事货币金融政治经济学研究. 摘要:后凯恩斯主义中的水平主义继承了凯恩斯<货币论><就业.利息和货币通论>和" ...

与我们一起开启国际汉学研究之旅吧 1 上世纪80年代中国改革开放,大批青年学子涌向欧美.日本等科技发达国家留学.他们在出国之前,往往与所去国家的学校和导师先已取得了联系,得到对方的邀请,也只有这样,才 ...

翟理斯：汉学人性化探索的先驱