品读威廉·布莱克的《虎》 / 开普饭

收入<经验之诗>(Songs of Experience, 1794年),图为布莱克自作. 这首诗有那么多汉译,几乎每一个都有同一个优点,就是无论译者怎样营词造句,我们都能毫不费力地领略原 ...

给黄昏的星你呵,黄昏的金发的使者, 太阳正歇在山巅,点起你的爱情的火炬吧:把你的明冠戴上,对我们的夜榻微笑! 对爱情微笑吧:而当你拉起蔚蓝的天帷,请把你的银露播给每朵阖眼欲睡的花. 让你的西 ...

点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们 " 再玩一会儿 [英国]威廉·布莱克听到草地上孩子们叫, 听到山头上孩子们笑, 我的心中,充满安宁, 世界万物一片静悄悄 ...

[英国] 布莱克他你住在什么地方,住在哪一个树林里, 告诉我,亲亲,告诉我,美丽的伴侣; 哦,任何一处荒野都会因有你感到骄傲! 你究竟在哪里筑下了你美丽的香巢? 她在那边,有一棵四无依傍的独树; ...

[英国] 布莱克爱情永不宜在情人面前搬弄, 永不要对她说出你的心意; 你只看那轻轻吹动着的微风, 它总一声不响,不露形迹. 我就曾对情人吐露我的爱情, 战栗着,哆嗦着,带着恐惧, 我让她完全看透了我 ...

作者:Philip Pullman 编译:Anna 校对:LIT.CAVE 编辑部配图:Online 原标题:The Sound and the Story :Exploring the World ...

⇱ 懂不懂艺术都能看懂的象外 Christ in the Sepulchre, Guarded by Angels 一沙一世界一花一天国如果并没有太多人知道这是威廉·布莱克的诗,似乎也情有可原. ...

在伦敦泰特不列颠美术馆举办的威廉·布莱克(William Blake)回顾展预告中,用三个词概括威廉·布莱克的艺术,即"反叛"."激进"."革新&qu ...

配乐 Janet Baker; "Lord, what is man?; Henry Purcell My Pretty Rose Tree William Blake A flower w ...

布莱克,<尼布甲尼撒>(Nebuchadnezzar, 1795-约1805年),图: Tate Britain 原诗无题,在这里以第一行为标题.见于诗人笔记簿中的手稿:第1-4节及最后一 ...

<烈火战车>(Chariots of Fire, 1981年) 中的Ben Cross (1947-2020) 史诗<弥尔顿>(Milton) 序言中的一首诗,写于1804年: ...

点击上方↑↑↑ 蓝字"诗塾"关注我们威廉·布莱克对英国诗歌,特别是浪漫主义诗歌所作出的贡献是有目共睹的.其前期诗作主要包括<诗歌素描>.<纯真之歌>及&l ...

英国艺术家威廉·凯·布莱克洛克(William Kay Blacklock,1872-1924年)续英国艺术家威廉·凯·布莱克洛克(William Kay Blacklock,1872-1924年)续 ...

品读威廉·布莱克的《虎》