王佐良|另一种文论:诗人谈诗
相关推荐
-
诗歌写作感悟(四)
#「闪光时刻」主题征文 二期# 写诗是一个极具漫长的过程,不但要有非常笔力,而且要有眼力,还要具备体力,更要知道有合作力.我们经常讲"维度"."意境".&quo ...
-
读诗如得珍宝
早上醒来后如果不急着上班,我会躺在床上或沙发上读一会儿诗.有时在晚上也一样.有时稍有空闲,也会随手摸到诗的刊物或诗集看上几首.我收到不少朋友寄来的诗集,也购买了国内外的一些诗人的诗.从少年时我就对那种 ...
-
写诗“四误”
长风 诗歌属内家心法,本身无错.但限于资质,从古自今,不少所谓的诗人们均偏听偏信,好左道旁门,最终误入歧途,走火入魔----问世间多少痴男怨女,都为诗歌误. 一误 误把诗歌当高跷或敲门砖.学了几句诗词 ...
-
[英国]济慈诗歌《蝈蝈和蛐蛐》原文及赏析
<蝈蝈和蛐蛐> 大地的诗啊永远不会死: 当骄阳炎炎使百鸟昏晕, 躲进了树荫,却有个声音 在草地边.树篱间飘荡不止; 那是蝈蝈在领唱,在奢华的夏日 它的欢乐永远消耗不尽, 因为如果它唱得疲倦 ...
-
22岁英年早逝,《夜莺颂》火遍全球,留下恋人为他服丧7年
浪漫主义是外国诗中非常著名的一个诗歌流派,影响颇大,从第一代诗人华兹华斯.柯尔律治到第二代诗人拜伦.雪莱和济慈,仅仅两代人的发展,浪漫主义诗歌就达到了完美的地步.相比于拜伦和雪莱,济慈的名声不显,但后 ...
-
田晓华:全身麻醉,却少了一块
辛丑年都过半了,才于昨天晚饭后突然想在<诗歌阅读>上搞一个栏目:辛丑约诗! 管它的,不管时间过去了多久,不重要.既然想搞,那么就立即动手约稿吧! 约稿从我还没有加过微信的诗人开始(已加有微 ...
-
王佐良论菲利浦·拉金诗八首
菲利普·拉金(Philip Larkin,1922-1985),英国诗人.1922年8月9日生于考文垂.1943年毕业于牛津大学圣约翰学院.曾先后工作于威灵顿(1943-1946)公共图书馆以及雷斯特 ...
-
王佐良《想起清华种种》阅读答案
想起清华种种 王佐良 ①我只是清华几万校友中的一个,现已不在清华工作,然而一说起这所学校,至今仍像年轻时候一样兴奋,话也像说不完似的. ②清华吸引人的究竟是什么?它有很好的校园,设备,但这些别校也有; ...
-
张海迪与王佐良:他们没有举办婚礼,一切都在平静中幸福地度过
元冬资讯2021-03-17 11:31大图模式天才都是在痛苦中诞生的.--张海迪幼时读<钢铁是怎样炼成的>,一直以为,这种人只会存在于书本中吧!后来知道有一个女子叫做张海迪方才知晓,世间 ...
-
关于美:Of Beauty——水天同、何新、王佐良翻译风格比较
关于美:Of Beauty --水天同.何新.王佐良翻译风格比较 Of Beauty 关于美,是培根之作Essays中非常有名的一篇散文. 该文语言简洁精辟,字里行间充满了睿智.培根以饱满的语言阐述了 ...
-
Youth Samuel Ullman 塞缪尔.厄尔曼王佐良译文
Youth Samuel Ullman 塞缪尔.厄尔曼 Youth<青春>(王佐良译文) Youth is not a time of life; it is a state of min ...
-
忆念王佐良先生:一个学者就是一个学科
2016年初夏的一个清晨,阳光透过松柏和银杏的高大枝干,照进清华大学丙所会议室,"全球化时代的契合:王佐良先生百年诞辰学术研讨会"即将在这里举行.我特意请工作人员拉开窗帘,让王佐良 ...
-
王佐良:走出雨巷的戴望舒,在诗歌翻译上也取得了非凡的成就
戴望舒是中国新诗发展史上的重要诗人,但是现在的读者可能不知道他也是一个译诗能手.最近,<戴望舒译诗集>(湖南人民出版社,一九八三)出版了,人们才发现他译诗的数量远远超过他的创作:这本< ...
-
王佐良:《英国浪漫主义诗歌史》序
三十年代后期,在昆明西南联大,一群文学青年醉心于西方现代主义,对于英国浪漫主义诗歌则颇有反感.我们甚至于相约不去上一位教授讲司各特的课.回想起来,这当中七分是追随文学时尚,三分是无知.当时我们不过通过 ...
-
王佐良:莎士比亚的一首爱情哲理诗
读书是一乐事,但开卷又往往更感自己无知.最近读莎士比亚剧本以外的诗,翻到<凤凰和斑鸠>一首,觉得奇怪,好像从未读过似的.大概我对莎作中所谓次要作品,向来不甚注意,特别是<维纳斯和阿都 ...