外国爱情诗赏析《在花园里》〔西班牙〕阿莱桑德雷 / 开普饭

比才的<阿莱城姑娘>(L'Arlesienne)本来是戏剧配乐,剧本为法国著名文学家都德所作,原为三幕剧.戏剧演出并未取得成功,而根据戏剧配乐编成的两套组曲却成为传世佳作.&l ...

波波文学,倾情奉献那个姑娘 2015年9月6日20:35 那个姑娘, 她与我一道上班去, 我与她一道下班回. 我在她前一站上车, 她在我前一站下车. 一张好看的脸, 漾着迷人的笑. 一头褐色的发,自 ...

想李白了文/吾平因为你,想家的人相信月光有故乡因为你,流浪的人相信脚下有远方因为你,孤独的人相信举杯邀朋友因为你呀,让苍天不负岁月因为你呀,让人间忘了忧伤想李白了就去旅行吧买张 ...

[西班牙] 贝克尔 "什么是诗?"你问, 蓝色的眸子盯进我眼睛里; 什么是诗?你问, 诗呀--这就是你! (李文俊译) 这首诗选自<诗韵集>,表现了诗人理想中爱情的美 ...

[拉脱维亚] 莱尼斯我拿着你的第一封信-- 幸福的簌簌声掠过我的周身: 亲爱的话儿和诺言-- 也许,我听到过千百遍,-- 要知道,心儿的芳香是这样的甘甜. 一切都这般新鲜.意外,仿佛是奇迹一般! 我 ...

[德国] 海涅美丽的渔家姑娘, 请把船靠到岸边来; 和我并肩同坐, 拉着手相亲相爱. 把头靠在我的心口, 别慌得这么历害; 你反正每天并无顾虑, 把自己托付给大海. 我的心与大海相似, 有风暴也有潮 ...

诺贝尔文学奖获奖者--[西班牙] 阿莱克桑德雷迷人的夜晚,在鸟群中是什么声音在天空甜蜜地歌唱着姓名? 醒来吧!没有阴影,没有命运, 一个月亮在朦胧中歌唱或呻吟,回忆着你们. 一个被光芒刺破.被斧头 ...

[西班牙] 阿莱桑德雷告诉我,告诉我你处女心中的秘密, 告诉我你葬身地下的秘密, 我要知道为什么你现在成了水, 是清新的河岸,那儿一些赤露的脚在用浪沫洗涤. 告诉我,为什么在你披散的秀发上, 在你那 ...

[英国] 劳伦斯昨天还只是碎雪斑驳, 如今最长的草也难得显露; 而她在雪上踩出深深脚印,朝着白色小山梁的松林走去. 我看不见她,因为苍白的雾霭裹着黑色的树木和暧昧的澄色天宇, 但我知道,她在等待 ...

[日本] 黑田三郎那里有一个座位, 紧靠着我的左侧, 无论何时都像在说: "请坐!" 靠着我的左侧, 有个座位总是那么空着. 恋人哟, 雾夜,仅有一次, 你在那里坐过. 你有严父 ...

[美国]康蒂·卡伦你没有听见我爱人的歌喉, 像芦笛一样悠扬, 吐露出她为我珍藏起来的, 美妙动人的乐章. 她走起路来就像跳一种粗犷的舞蹈一样, 阿非利加的灵魂在那儿骄傲地展翅飞翔. 但她坚定的双 ...

[美国] 琼森我要在你爱我的时候死去, 当你还认为我那样美丽, 当笑声洋溢在我的嘴唇上, 光辉照耀在我的头发里. 我要在你爱我的时候死去, 而且带到沉寂的床上面你的亲吻--骚动的,不竭的, 在我死 ...

外国爱情诗赏析《在花园里》〔西班牙〕 阿莱桑德雷