千万别把“low tea”翻译成了“低级茶”!真正的意思你绝对想不到!
相关推荐
-
英伦生活|约吃一波,圣诞节的期间限定下午茶
圣诞节就是各种放纵的快乐假期啦!加上英国人热爱下午茶的习惯,圣诞节的期间限定下午茶就因应而生啦,来享受一下欢乐的节庆氛围吧~ 节庆啤酒午茶 Festive Beer Afternoon Tea 在: ...
-
英式下午茶,居然能牵扯出这么多故事
我们来到19世纪40年代的英格兰,就是你常听说的那个维多利亚时代.某天下午,在英格兰的一处大庄园里,一位贵妇感觉不是很舒适-- ❀ ❀ ❀ 在英格兰北部,有一大片郁郁葱葱的绿色铺盖在连绵起伏的山峰上. ...
-
漫说下午茶
本文编号:53 即可自动收阅最新文章及查看所有历史文章. ---------------------------------------- 如果你肯稍微深入想象一下下午茶的场景,不难发现,下午茶所彰显 ...
-
中国云南普洱茶诗歌、散文大赛征文|喝茶的心情
喝茶的心情 作者:王琪 我喝茶已经有一段很长的历史了,尤喜普洱茶,每天午睡后醒来,一杯绵软温厚热气腾腾的宁洱普洱茶是必不可少的,雷打不动. 妻子曾不喜欢喝茶,只喝白开水,说喝茶有点苦涩,她不太习惯.其 ...
-
如果我不说,你知道Low Tea、High Tea与英式下午茶的关系吗
英国,一个几乎不产茶的国家,每年人均消耗茶叶的数量却是世界top3. 下午茶,是英国各个阶层的固定习惯,有句童谣非常贴切地诠释了英国全民下午茶的时代:"钟敲四下,一切为下午茶停下" ...
-
千万别把'good egg'翻译成好鸡蛋!真正意思你肯定想不到!
在开始今天的学习之前我们来看看'egg'这个单词吧! egg 英 [eɡ] 美 [eɡ] n. (鸟类的)蛋;(鱼.昆虫等的)卵;(用作食物的)禽蛋;(尤指)鸡蛋;卵子;卵细胞 v. 怂恿;鼓 ...
-
千万不要把“Five-and-ten”翻译成“5和10”,老外要笑死了!
如果想要学好英语, 和歪果仁一样地道, 除了标准的发音外, 你还得要懂俚语, 这样才能和歪果仁无障碍交流. 今天给大家分享几个关于数学的俚语, 看看真正的意思你都知道吗? ▽▽▽ five-and-t ...
-
上市公司,千万别把套保玩成投机
风雨操盘室 上市公司,千万别把套保玩成投机 晨报记者韩忠益 还记得去年,大A市场突然冒出来的"期王&q ...
-
做人,千万别把日子,活成了“四大名著”
美文拾遗推荐搜索 百家讲坛 微小说 听书 情感 作者:心海一隅 来源:十点读书 1 美国著名诗人惠特曼在<草叶集>说: 我按自己的方式生存,这足够了. 即使世上没人理解我,我安然而坐: ...
-
千万别把'交女朋友“说成”make a girlfriend',会把老外吓坏的!
(音频主播:皮卡丘) 高中时期班主任为了劝我们别早恋 "丧心病狂"的告诉我们 上了大学辅导员会给每个同学 发一个女朋友/男朋友 (皮卡丘信你个鬼gif) 英文中的"交朋友 ...
-
爱看球的你,可别把Oh, shoot翻译成射门吧!太尴尬啦
据说90%的男人热爱足球,观看比赛,每到进球时刻, 就听到解说大声喊,shoot,shoot!但别人和你说Oh,shoot, 可通常和进球没关系,真正意思是什么?一起来看! 1 Oh shoot 到底 ...
-
千万不要把“good egg”翻译成了“好鸡蛋”!真正意思你绝对想不到!
最近,气温急转直下,冬天越来越冷了: 一不小心,就很容易着凉感冒. 这两天,外教偶感风寒,忍不住地打喷嚏. 一次,有同事非常好心地走过去给老外递纸,老外感动地说了一句: "You are a ...
-
做人,千万别把日子,活成了“四大名著”!
做人,千万别把日子活成了"四大名著"! 来自网络微信 四大名著里,藏着中国人一生的修行. 著名诗人惠特曼在<草叶集>说:我按自己的方式生存,这足够了. ...
-
千万别把“银行卡密码”说成“password number”!老外听了会吓跑...
现在是大数据的时代, 所以我们每个人都拥有很多密码! 就比如必叔不同的银行卡会, 设置不一样的密码. 但是如果你去过国外的银行你就会发现, 银行卡密码不是password number! 那应该怎么表 ...
