博纳富瓦的诗歌翻译
相关推荐
-
读书会 | 活在珍贵的人间:一次关于诗歌的细读
文学观澜·读书会 中国作家网从全国高校.社会团体的线下读书会出发,集结文学爱好者,聆听文学声音,传递文学思想.无论是新作锐见.好书推荐,还是经典重读.话题讨论,跃然于纸上的都不只是凝固的文字,更是跳动 ...
-
博纳富瓦:《马勒,大地之歌》
马勒,大地之歌 [法]伊夫·博纳富瓦 树才 翻译 俞盛宙 朗诵 她走出,但夜晚还没有降临, 或者因为月亮盈满了天空, 她走去,但她同时也消失, 不见她的脸,只有她的歌. 渴望存在,懂得舍弃你 大地上的 ...
-
[法国]博纳富瓦:“诗歌有它自身的伟大” (树才 译)
[法国]博纳富瓦 树才 译 女士们,先生们,亲爱的朋友们, 首先,我想说,你们颁给我这个国际诗歌大奖,我极感荣幸:同时,对我本人无法来北京领奖,我又深觉遗憾.来北京同你们相识,对我本该是一件多么愉悦的 ...
-
93岁法国诗人博纳富瓦逝世:诗歌是一场绝望的斗争
法文维基百科显示,法国诗人博纳富瓦(Yves Bonnefoy)于当地时间7月1日在巴黎逝世,享年93岁. 博纳富瓦,法国著名现代诗人.翻译家和文学评论家. 1946年,发表诗作,主要诗集有<论 ...
-
[翻译]巴黎评论:作家访谈之伊夫.博纳富瓦
传送梯:若泽.萨拉马戈 http://www.douban.com/note/269119511/ 传送梯:克劳德.西蒙 http://www.douban.com/note/269569022/ 巴 ...
-
博纳富瓦:中国诗歌因汉语本身与生俱有某种优越性
(原标题:向93岁的法国诗人致敬) 7月1日,93岁的法国诗人伊夫·博纳富瓦在巴黎逝世.这位享誉欧洲的著名诗人生前著有诗集百部,并被翻译成30多种语言,曾多次被诺贝尔文学奖所瞩目.而之于我们中国,博纳 ...
-
法新社:内心的感知命名 博纳富瓦诗歌《真正的名字》赏析
本篇文章1702字,读完约4分钟 伊夫博纳夫瓦( 1923年-年)法国著名诗人.翻译家和文学评论家. 1953年出版了第一本诗集<关于杜伯的动向和静>,一举成名. 诗集<昨天的空寂寞 ...
-
博纳富瓦诗歌精选7首|诗啊,我用手爱抚你,用唇吻你
伊夫·博纳富瓦(1923 - 2016)法国著名现代诗人.翻译家和文学评论家.1923年生于法国西部,在大学里攻读哲学,后曾研究考古.1946年起发表诗作,1953年出版第一部诗集<论杜弗的动与 ...
-
诗歌是一场绝望的斗争(博纳富瓦)
博纳富瓦 · 法国著名现代诗人.翻译家.散文家和评论家博纳富瓦(Yves Bonnefoy)于当地时间7月1日在巴黎逝世,享年93岁.他1946年发表诗作,主要诗集有<论杜弗的动与静>.& ...
-
诗歌 | 博纳富瓦:恢复语言的本来意义
在当代诗歌日益衰颓之际,博纳富瓦以一股清流涤荡世间的沉浊与繁复,以最原初的意义书写人类共通的生命记忆. 原文 :<博纳富瓦:书写一种共同的记忆> 作者 |兰州交通大学讲师.上海师范大学博士 ...
-
午休丨内心的感知命名——博纳富瓦诗歌《真正的名字》赏析
伊夫 · 博纳富瓦(1923 年 -2016 年)法国著名诗人.翻译家和文学评论家.1953 年出版第一部诗集<论杜弗的动与静>,一举成名.后又陆续出版了诗集<昨天的空寂的王国> ...