译研动态|《穆斯林的葬礼》土语版译者吉来:让更多人了解中国少数民族文化
相关推荐
-
一战后的和平缔造 1 :威尔逊和他的“十四条”
常思勇 感悟常识 今天 威尔逊的"十四条" 美国1917年4月6日宣布对德作战,1918年1月8日,威尔逊总统在对国会所发表的著名演说中提出十四点,认为这是促进世界和平的'唯一'可 ...
-
普林斯顿人为何这么喜欢读书?
[留美学子]第2255期 7年国际视角精选文摘 教育·人文·名师·媒体生态圈 仰望星空·脚踏实地 在普林斯顿小镇上倘佯漫步,心无旁骛, 随性驻足, 这样的心情又是许久未曾感受过了. 置身其中,放眼复望 ...
-
当你爱上了穆斯林
<穆斯林的葬礼>这本书,是我看过的最喜欢的一本,不仅是作者超高的思维能力和想象力,更是整部人物的构架和剧情的迭起,都深深地牵动了我的心. 起初我在看书名的时候,以为是纪实穆斯林的葬礼琐事, ...
-
丝路文学情■现代丝绸之路上的土耳其“马可·波罗”——专访土耳其留学兄妹白振国、白鹿原
魏锋专访(微风读书会ID:weifeng279965337) 现代丝绸之路上的 土耳其"马可·波罗" --专访土耳其留学兄妹白振国.白鹿原 微风读书会独家专访 文/魏锋 ...
-
土耳其文化中的西方特征与东方本源
作者:湖北经济学院外国语学院 吴长青 土耳其特殊的地理位置使东西方文化在此交汇融合.<文明冲突论>的作者亨廷顿曾将土耳其定义为一个身份撕裂.无所适从的国家;而土耳其著名外交家.前总理达武特 ...
-
盘点:2020年我们有哪些书翻译成了外文?
2020年是特殊的一年,全球蔓延的疫情,让跨越国界的聚会变得难以实现.从3月起,伦敦书展.法兰克福书展等各大书展停办的消息陆续传来,原定的海外文学活动也被迫取消,"走出去"的工作开 ...
-
穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克(土耳其语:...
穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克(土耳其语:Mustafa Kemal Atatürk,1881年5月19日-1938年11月10日),又译基马尔.凯穆尔,土耳其革命家.改革家,土耳其共和国缔造者,土耳其 ...
-
译研动态|CCTSS邀您感受译者匠心——“CCTSS - ATLAS中法译者工作坊”翻译研讨会报名通知!
9周时间, 8位名师, 6名译者, 6部作品, 4座城市, 只为做好,翻译这一件事. "CCTSS - ATLAS中法译者工作坊"(以下简称"工作坊")是中国文 ...
-
译研动态|CCTSS应邀出席蒙古国家公共广播电视台50周年庆典 中蒙文化交流将走向深度合作
应蒙古国家公共广播电视台(MNB)邀请,中国文化译研网(CCTSS)蒙语专家委员会的中外专家于2017年9月27日出席了蒙古国家公共广播电视台50周年庆典,并参加相关国际论坛讨论. 会议期间,MNB和 ...
-
译研动态|挖掘译者的“匠人精神”——“CCTSS-ATLAS中法译者工作坊”在京正式启动!
为了加强中国与法国文化互译建设,切实推动中法两国的文化交流,2017年12月8日, 中国文化译研网(CCTSS)联合文学翻译促进会(ATLAS)及法国大使馆文化处在法国文化中心共同举办"CC ...
-
译研动态 |“外国人写作中国计划”之《拥抱熊猫》在匈牙利首版销售突破3000册
2018年4月21日,"外国人写作中国计划"系列之<拥抱熊猫>在布达佩斯国际书展举办新书签售活动.该书是匈牙利著名作家佩泰尔斐·盖尔盖伊与诺瓦克·伊娃夫妇历时一年完成的 ...
-
译研动态|许钧:中法译者的互动和对话,是文化交流的基础和根本的方式
2018年5月18日,"CCTSS-ATLAS中法译者工作坊--林雅翎班"在南京正式闭幕.这是历史上首次在法国和中国两地举办的一届"译者工作坊",更是一种全新的 ...
-
译研动态 | 央视年度“中国好书”揭晓,《中国共产党一路走来》蒙语版即将出版
4月23日,在世界读书日当天,备受关注的"2018年度中国好书"评选结果揭晓."中国好书"盛典是在中宣部指导下,由中国图书评论学会评选,中央广播电视总台承制的年 ...
-
译研动态|第十届巴黎中国电影节隆重开幕
第十届巴黎中国电影节于当地时间11月10日晚在巴黎著名电影院巴纳贤电影院隆重开幕,作为欧洲规模最大的中国电影节,中法两国知名电影人等众多嘉宾出席了开幕式.巴黎中国电影节是每年一次的中法文化活动和中法友 ...
-
译研动态|如何让不同国家的文化传神地跃然纸上
11月13日,随着2015年上海童书展在世博馆拉开帷幕,各类活动精彩纷呈.书展期间,中国文化译研网.环球新闻出版发展有限公司和励展博览集团联合举办了大师工作坊"如何让不同国家的文化传神地跃然 ...
-
译研动态|长篇英雄史诗《格萨尔王》首次以评书形式演绎
12月11日下午,在东城区蓬蒿剧场,由青年评书演员张准(闲散真人)在<格萨尔>研究专家降边嘉措老师等专家指导下改编.播讲的长篇史诗评书<格萨尔王>(汉语精华版)正式发布,并在荔 ...