中法双语阅读 | J.K.罗琳新作《圣诞小猪》法国上架

相关推荐

• 法语悦读第八期试听课｜蓬皮杜中心主席卸任：“所有我曾承诺要做的，我都做到了”。（上）

  Serge Lasvignes : au Centre Pompidou, « tout ce que j'avais annoncé, je l'ai fait » (I) 蓬皮杜中心主席卸任:&q ...

• 译 | 伊夫·博纳富瓦诗五首

  几个月前曾发心要把<曲板/弯曲的船板/Les Planches Courbes>全本译出,恨自己译笔太臭,也无力研读浩繁的相关研究,空是苦咂,原诗果核般的质感在翻译中损失较多,只有挫折感而 ...

• 历史的记忆

  本文作者:节操兔子     今天是西方的圣诞节,对于这个节日我不想评价太多,只是想到了一封很有名的信,发给大家看一看-     Vous me demandez mon avis, monsieur, ...

• 中法双语阅读丨英国：结束对来自法国本土疫苗已接种者的隔离措施

  Coronavirus en Angleterre : Fin de la quarantaine pour les vaccinés venant de France métropolitaine ...

• 中法双语阅读丨法国初高中生本周一返回学校上课

  Coronavirus : Collégiens et lycéens retrouvent ce lundi leurs salles de cours C'est le grand jour po ...

• 中法双语阅读丨雷恩隔离解除：停车免费了一个月后，现将恢复收费

  Déconfinement à Rennes : Après un mois de gratuité, le stationnement redevient payant La première ét ...

• 中法双语阅读丨法国从周一开始新的新冠疫苗接种

  Coronavirus: Nouveau coup d'accélérateur sur lavaccination dès lundi A la veille d'un nouveau coup d ...

• 中法双语阅读丨雷恩：税收，有偿废物收集中心，奖励定价……在一个已经良好的城市中，减少废物重量的方法有哪些？

  Rennes : Impôts,déchetteries payantes, tarification incitative- Quelles pistes pour réduire lepoids ...

• 中法双语阅读丨今日食谱：奇异果脆派

  LA RECETTE DU JOUR. Tarte sablée aux kiwis Une folle envie de vitamine?! Voici la recette qu'il vou ...

• 中法双语阅读丨帕卡地区当地人最喜欢的3个犬种

  Le top 3 des chiens de race préférés des habitants de la région Paca La Société Centrale Canine a dé ...

• 中法双语阅读丨戛纳：在社交网络的帮助下，女孩在900多公里外找回了她在巴黎遗失的爱犬

  Cannes : Elle perd sonchien à Paris et le retrouve à plus de 900 km grâce aux réseaux sociaux Le moi ...

• 中法双语阅读丨Pronovias宣布与王薇薇（Vera Wang）合作

  Pronovias annonce sa collaboration avec Vera Wang De Tina Kunakey, Mme Vincent Cassel, à Chelsea Cli ...