2020诺奖得主格丽克《漫步夜色》三种中译本

相关推荐

• 行走丨石巷、石墙及远方

  行走,让我更多去观察这个世界及匆匆而过的人们,记下了心中的诗.--题记. [石巷] 这一天石巷没有雨 沧桑的鹅卵石刻着岁月的痕 手中的油布伞巳变成了折叠伞 放进了背囊 年青时就会憧憬 乡村的巷弄里走来 ...

• 诺奖得主格丽克诗选：我厌恶你们的世界，它让外表掩饰内心

  北京时间2020年10月8日,2020年诺贝尔文学奖颁给了露易丝·格丽克,"因为她那毋庸置疑的诗意声音具备朴素的美,让每一个个体的存在都具有普遍性."露易丝·格丽克是第16位获得诺 ...

• “诺奖得主格丽克的诗歌翻译太差了”

  但我不买诺奖诗集并不是不爱诗,恰恰相反,我还相当爱读诗.特别是忙里偷闲中,诗歌成为我首选的阅读对象.只不过由于诗歌语言简练,好读,如果在网上看到诗人富有代表性的作品,我就觉得自己占便宜了,可以省下一笔 ...

• 诺奖得主格丽克：诗创造了绝望，也点燃了希望

  格丽克借用<圣经>里的相关素材,而非演绎.传达<圣经>.实际上,当她的<野鸢尾>出版后,格丽克曾收到宗教界人士的信件,请她少写关于神的文字.             ...

• 坦白说，我没听过2020诺奖诗人格丽克，也并不打算读她

  2020诺贝尔文学奖揭幕,不出所料,呼声较高的作家全部落选,包括常年陪跑的村上春树.米兰昆德拉,还有中国的残雪.阎连科和韩国诗人高银,最终获奖者是美国桂冠诗人露易丝·格丽克. 我想,对绝大多数人而言, ...

• 最新诺奖得主格丽克诗选

  露易丝·格丽克(Louise Glück),1943年生于纽约一个匈牙利裔犹太人家庭.17岁因厌食症辍学,开始为期7年的心理分析治疗,18岁在哥伦比亚大学利奥尼·亚当斯诗歌小组注册学习2年,随后跟随斯 ...

• 2020诺奖得主格丽克新诗二首

  陆 道 夫 在 线 主编:李建丽 编辑:张亦怡 朗诵:高海燕  刘晓妹 新 诗 二 首 原著 | 露易丝·格丽克(美国) 翻译 | 陆道夫(中国) (点击绿标即可收听双语诵读) 致 秋 天 --给基思 ...

• 诺奖得主格丽克演讲：“诗人”这个词，必须谨慎使用

  北京时间2020年10月8日,2020年诺贝尔文学奖颁给了露易丝·格丽克,"因为她那毋庸置疑的诗意声音具备朴素的美,让每一个个体的存在都具有普遍性."露易丝·格丽克是第16位获得诺 ...

• 露易丝·格丽克2020诺奖演讲：诗说出的是私密的

  作者|露易丝·格丽克 译者|李琬 审校|柳向阳 陈欢欢 露易丝·格丽克(Louise Glück),生于1943年4月22日,美国当代女诗人.来源:诺奖官网 摄影:Daniel Ebersole 当我 ...

• 格丽克2020诺奖演说全文：在这世界上，我们是无名之辈

  "这是一个非常特殊的年份,每个人都需要做出牺牲,适应全新的环境."因为全球新冠疫情的影响,原本应于12月5日至13日例行举办的"诺贝尔周",不得不在2020年宣 ...