蓝江小译｜阿甘本：《波德莱尔》导言（意大利文版） / 开普饭

编者按| 本雅明对同时代的德国.法国和奥地利的建筑先锋派有着敏锐的捕捉力.比如他在拱廊街计划中就引述过柯布西耶.阿道夫·贝内.吉迪翁.考夫曼等等.当时除了柯布西耶已是一位受人瞩目的建筑师外,像吉迪翁. ...

(蒋洪生翻译) 阿多诺致本雅明赫恩伯格,黑森林,1935年8月2日-4日亲爱的本雅明先生: 今天,我终于想试着谈谈你的文稿1.我非常仔细研究了你的文稿,也再一次地与菲丽西塔丝2讨论了文稿.她完全 ...

本雅明的爱情认识一个人的唯一方式是不抱希望地去爱那个人. 对于爱着的人来说,被爱的人总是显得那么孤独. 在被爱的人身后,性欲的深渊就像家庭的深渊那样闭封着. --摘自本雅明的<单行道> ...

二.流亡的行为艺术作为一个流亡的理论家,瓦尔特·本雅明把行动放在与写作同等重要的位置上.在<单向街>(1928)中他写道:'真正的文学活动不可能渴望在一个文学框架之内发生:相反,这是它的 ...

关于本雅明的几个问题 --读书札记编者按保马今天推出的是上海大学中文系朱羽老师关于本雅明的读书札记.这篇札记分别从"语言与翻译"."起源与自然史".&quo ...

<资治通鉴>,是由北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书,据悉用了19年才完成. 所以,<资治通鉴>的影响力以及地位在中国史上也是很值得一提的,它是中国第一部编年体通史,在中国官 ...

青笠那个因放荡而早夭的邪恶天才如今在我的体内复活给我温良拘谨的外表安了一颗桀骜不驯的心脏他瘦削的长脸斜射的目光穿透道德华美的外衣瞥见精神冷漠阳痿鹰钩鼻追逐石屎森林中稀薄的荷尔蒙像 ...

瓦尔特·本雅明(1892--1940) 1892年7月15日,瓦尔特·本雅明在柏林出生,这时候,德国正处于从帝国建立(1870年)到第一次世界大战发生(1914年)的中段. 现在来看本雅明是个大人物, ...

本雅明认为,"傅立叶在拱廊街中发现了法伦斯泰尔(Phalanstère)的建设原理.拱廊街随着傅立叶向相反的方向转变,这种转变具有超凡的魅力:虽然拱廊街起源于若干商业目的,但是,对于傅立叶来 ...

品味享受的知识与认识的快感 -阿甘本<品味>- 从17世纪开始,直到18世纪许多关于品味和美的论文对其最终的阐发,由于假定了科学与快感的隐秘的团结,对品味概念的概括背弃了其的形而上学起源 ...

品味真与美 -阿甘本<品味>- 在<斐德罗篇>(Fedro)中,柏拉图用一个断言确立了不同的美的地位,即智慧无感于像(immagine),而美则拥有可见性的特殊地位: 正如我 ...

品味科学与快感与赋予视觉和听觉的优先地位不同,西方文化传统将品味划为所有感觉中最低端的感觉,这种感觉将人与其他动物统一起来,在人们看来,我们不能在这种感觉种找到"任何道德".即 ...

控制社会后记(课堂备课版) 文|吉尔·德勒兹译|蓝江 ( 注:本译文为蓝江老师翻译以便备课使用,译法未做更多细致考究,仅供参考) 1.历史福柯认为规训社会出现在18-19世纪,并在20世纪达到巅峰 ...

论写作序言在<书简三>(316a)中,柏拉图说他"适度关注了法律的序言"(περὶ τῶν νόμων προοίμιασπουδάσαντα μετρίως),即他 ...

至上的音乐 1 今天,只有当重构音乐时,哲学才是可能的.如果我们将音乐称之为缪斯的经验,即词语诞生和占位的经历,那么在一个既定的社会里,在一个既定的时代里,音乐必须表现和主宰人类与词语事件之间的关系. ...

需要的概念 ---阿甘本--- 译「蓝江」哲学一直会发现自己不断地面对严格界定需要(esigenza)概念的任务.对其定义非常迫切,因为我们可以说--没有玩弄辞藻--哲学需要这个定义,哲学的可能性 ...

什么是哲学吉奥乔·阿甘本 Giorgio Agamben 第一章 / 语音实验 1.我们应当不厌其烦地思考下列事实:在任何时代,任何地方,尽管曾经有过且仍然存在着这样的团体,这种团体在我们看来非常野 ...

无劳作之人 --阿甘本<身体之用> 第一章译|蓝江 1.1 "身体之用"(he tou somatos chresis)的用法出现在亚里士多德<政治学> ...

蓝江小译｜阿甘本：《波德莱尔》导言（意大利文版）