《宋词诗译800首》482阮郎归（向子諲） / 开普饭

晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作.文化通识.蒙学入门.经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货. 编辑 | 木气

秦楼月向子諲芳菲歇,故园目断伤心切.伤心切,无边烟水,无穷山色. 可堪更近乾龙节,眼中泪尽空啼血.空啼血,子规声外,晓风残月. [译诗]杨春林春暮时节芳菲落, 遥望故国心悲痛. 迷离烟水山朦胧, ...

行香子·丹阳寄述古苏轼携手江村.梅雪飘裙.情何限.处处消魂.故人不见,旧曲重闻.向望湖楼,孤山寺,涌金门. 寻常行处,题诗千首,绣罗衫.与拂红尘.别来相忆,知是何人.有湖中月,江边柳,陇头云. [ ...

行香子·过七里濑苏轼一叶舟轻,双桨鸿惊.水天清.影湛波平.鱼翻藻鉴,鹭点烟汀.过沙溪急,霜溪冷,月溪明. 重重似画,曲曲如屏.算当年.虚老严陵.君臣一梦,今古空名.但远山长,云山乱,晓山青. [译 ...

虞美人苏轼波声拍枕长淮晓,隙月窥人小.无情汴水自东流,只载一船离恨别西州. 竹溪花浦曾同醉,酒味多于泪.谁教风鉴在尘埃?酝造一场烦恼送人来! [译诗]杨春林饮别过后船中卧, 淮水波拍到天明. 篷 ...

更漏子·送孙巨源苏轼水涵空,山照市.西汉二疏乡里.新白发,旧黄金.故人恩义深. 海东头,山尽处.自古空槎来去.槎有信,赴秋期.使君行不归. [译诗]杨春林海州碧水连天空, 青山耸立神秀钟. 古今 ...

醉落魄.苏州闾门留别苏轼苍颜华发,故山归计何时决!旧交新贵音书绝,惟有佳人,犹作殷勤别. 离亭欲去歌声咽,潇潇细雨凉吹颊.泪珠不用罗巾浥,弹在罗衫,图得见时说. [译诗]杨春林不惑年纪容颜老, ...

浣溪沙·软草平莎过雨新苏轼徐州石潭谢雨,道上作五首.潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应. 软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘.何时收拾耦耕身? 日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰.使君元是此中人. [译 ...

浣溪沙·春情苏轼道字娇讹苦未成.未应春阁梦多情.朝来何事绿鬟倾. 彩索身轻长趁燕,红窗睡重不闻莺.困人天气近清明. [译诗]杨春林睡梦娇声软, 细语字不清. 莫非晴朗到, 进入她梦中. 非是梦 ...

点绛唇·红杏飘香苏轼红杏飘香,柳含烟翠拖轻缕.水边朱户.尽卷黄昏雨. 烛影摇风,一枕伤春绪.归不去.凤楼何处.芳草迷归路. [译诗]杨春林杏花开了香弥漫, 绿柳垂丝缕如烟. 心中情人水岸住, 红 ...

《宋词诗译800首》482阮郎归（ 向子諲）