给生者的哀歌：扎加耶夫斯基诗十二首 / 开普饭

很好奇,大家真的都能读懂陀思妥吗.为什么他的书我总是读不懂呢.总感觉他的思维跟一般写书的不一样,能说清楚的事情,偏偏不往清楚说.人物总是左摇右摆,有时候,甚至是为了表达这种倾向,人为的让人物左摇右摆. ...

撒一把秕谷,像撒落漫天繁星你们也如繁星般转挪,扑棱着翅膀在食物的面前盘旋,狐疑,久翔不下你们搅动我久久不安的心,胆怯地想着她成群成群从草间惊起,划一个平滑的弧像太极拳的云手,仿佛是在挥手拒绝 ...

领衔权威发布丨首届莆田"花啦啦"杯文学奖征稿启事寻来有一缕飞了很久的光在我的面前眷恋我那冬眠的感情舒开了明眸经过一阵困惑的旋转终于明白这光彩色的发源于 ...

王家新译:给生者的哀歌:扎加耶夫斯基诗十二首雨的轶事我漫步在树荫的蓬帐下而雨珠偶尔滴落在我的身上仿佛在问: 你是不是渴望受苦? 想要哭泣? 柔和的空气, 湿润的叶子: --那气味曾是春天,悲哀 ...

扎加耶夫斯基诗七首 WZM 2013-02-20 19:17:31 1.那是西西里夜里,我们航行经过暗影憧憧. 飘缈如谜的海岸.远方,硕大的树叶在远山中摇曳仿佛巨人的梦. 海浪拍打船木, 暖风亲吻 ...

WZM2013-02-19 16:22:04 1.基尔克果论黑格尔基尔克果说起黑格尔:他让我想起某个人造了一座巨大城堡自己却住在挨着城堡的仓库里. 而精神,以此象征,寓居在头颅中简陋的 ...

(2011-07-08 10:15:35) 诗5首 (波兰)亚当·扎加耶夫斯基李以亮译画布我无声地站在一幅黑色的画布前一幅画布本可以做成外衣,衬衫,旗帜, 却以如此面目进入世界. 我无声地 ...

点击关注"诗塾",诗意伴随你我童年 " 试着赞美这遭损毁的世界 [波兰]亚当·扎加耶夫斯基试着赞美这遭损毁的世界. 回想六月漫长的白昼, 野草莓.滴滴红葡萄酒. ...

亚当·扎加耶夫斯基(Adam Zagajewski,1945- ),波兰著名诗人.散文家亚当·扎加耶夫斯基是波兰极具国际影响的诗人.小说家和散文家.自1970年代发表作品至今,他已出版<画布& ...

黄礼孩(诗人) 北京晚报 | 2021年04月22日 ▌ "当我们短暂离别/或者永远告别我们的所爱,/我们突然会无语,/现在,我们必须为自己发言,/没有人为我们发言了--因为伟大的诗人已经离 ...

"当我们短暂离别/或者永远告别我们的所爱,/我们突然会无语,/现在,我们必须为自己发言,/没有人为我们发言了--因为伟大的诗人已经离去",这是扎加耶夫斯基写给米沃什的诗.现在,我写 ...

亚当·扎加耶夫斯基十二首诗尝试赞美这残缺的世界尝试赞美这残缺的世界. 想想六月漫长的白天, 还有野草莓.一滴滴红葡萄酒. 有条理地爬满流亡者废弃的家园的荨麻. 你必须赞美这残缺的世界. 你眺望 ...

给生者的哀歌：扎加耶夫斯基诗十二首