周日《诗经》课堂 ||《召南·摽有梅》/薛红诵读/闻天语解析(第568期)
《周礼媒式》记载，先秦时代，在召南地区，每逢仲春之末，当地的媒官便让未结婚的大龄青年去幽会。或许本诗是女子在类似三月三这样的男女自由相会的集体狂欢中吟唱的歌曲，目的是为了吸引异性的注意，以寻觅幽会的伴侣。
解析/闻天语
诵读/薛红
编辑/清慧
闻天语讲诗经:
今天我们继续在《诗经》的海洋中徜徉，品味千年前人们的情感。
《周礼》中规定，男子满二十可娶，女子满十五可嫁，而贵族的子女往往成婚更早。因为在农业社会，人口数量的增加直接影响着农业生产的发展。所以古人认为婚嫁年龄宜早不宜晚。
这是一个暮春，树上的梅子已有七分黄熟，一阵风吹来，有些竟随风坠落。从远处走来一位女子，徘徊在田间的小路上，见此情景，心中突然涌起无限的哀伤，她满腹忧愁地想，春天又快过完了，时光无情，总是抛人而去，而那些华美的青春却在不知不觉中流逝，自己至今还嫁娶无期，她想：昨日的仲春之会，竟然没有使自己心仪的男子，而自己的年龄却一天天渐长，若有一天自己也如这梅子一般，经风一次便随风而逝了吧！于是她望着这梅子，暗想，梅子节后，今年嫁娶的时令也就结束了。要得婚娶，只能是明年的这个时节了。我这年龄也越来越大，怎么不令人心急如焚，心里的哀伤便愈演愈烈，于是情动于中而形于声，望着梅子树，不自由地唱出了这首怜惜青春、渴求爱情的诗歌。
我们的行人正好行至此处，听到了这动人的歌声，挥笔记下了这首思春求爱的诗歌。
召南·摽有梅
摽（biào）有梅，其实七兮。
求我庶士，迨（dài）其吉兮。
摽有梅，其实三兮。
求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈（jì）之。
求我庶士，迨其谓之。
译文：
梅子落地纷纷，树上还留七成。有心求我的小伙子，请不要耽误良辰。
梅子落地纷纷，枝头只剩三成。有心求我的小伙子，到今儿切莫再等。
梅子纷纷落地，收拾要用簸箕。有心求我的小伙子，快开口莫再迟疑。
注释：
1.摽（biào）：坠落，一说掷、抛。
2.有：语助词。
3.梅：指梅树上的果实。
4.其实七兮：这里的七，表示数量词，言未落的果实还有十分之七。比喻青春所馀尚多。“兮”：语气助词，无义。
5.庶：众多。士：指未婚的男子。
6.迨（dài）：及，趁。吉：好日子。以上两句是说希望有心追求自己的男子们不要错过吉日良辰。
7.其实三分：三是数词，表少数，言梅子所馀仅有十分之三，比喻青春逝去过半。
8.今：即时的意思。可能作者心里在说不要等了，想来现在就来吧。
9.倾筐：斜口浅筐，犹今之簸箕。
10.塈（jì）：通假字“塈”通“既”意为取，给。这里讲用顷筐取梅，是说梅子熟透了，落在地上的已经很多了。
11.谓：聚会；《诗经》时代有在仲春之月，会男女的制度，凡男子到三十岁求娶，女子到二十未嫁的都借这个会期选择对象，不必依正常的礼制而婚配。一说告语；一说一语定约。
天语赏析：
这是一首大龄女子委婉而大胆的求爱恋歌。全诗三章，每章四句，每章一层紧逼一层，突出了一个“急”字，与诗中人物心理活动的变化相适应。首章“迨其吉兮”，尚有从容相待之意，次章“迨其今兮”，已见焦急之情；至末章“迨其谓之”，可谓迫不及待了。三复之下，如闻其声，如见其人。
《摽有梅》，是一种抒情模式，见梅而起兴，以花木盛衰比青春流逝，由感慨青春易逝而追求婚恋及时。
从抒情主人公的主观心态看，“急”就急在青春流逝而夫婿无觅。全诗三章，“庶士”三见。“庶”者，众多之意；“庶士”，意谓众多的小伙子。可见这位女子尚无意中人。她是在寻觅、催促，呼唤爱情。青春无价，流光易逝。如今梅子黄熟，嫁期将尽，仍夫婿无觅，怎能不令人情急意迫！青春流逝，以落梅为比。“其实七兮”、“其实三兮”、“顷筐塈之”，由繁茂而衰落；这也正一遍遍在提醒“庶士”：“花枝堪折直须折，莫待无花空折枝。”的忧心“无花空折枝”，似乎深有《摽有梅》之遗意。
从诗篇的艺术结构看，“急”就急在三章复唱而一步紧逼一步。重章复唱，是《诗经》基本结构。
从诗意的表达看，有两种不同的形态，即重章之易辞申意和重章之循序渐进。三章重唱，却一层紧逼一层，生动有力地表现了主人公情急意迫的心理过程。首章“迨其吉兮”，尚有从容相待之意；次章“迨其今兮”，已见敦促的焦急之情；至末章“迨其谓之”，可谓真情毕露，迫不及待了。三复之下，闻声如见人。
珍惜青春，渴望爱情，《摽有梅》作为春思求爱诗之祖，作为先民的首唱之作，却更为质朴而清新，明朗而深情。
青春易逝，感谢在最美的年华遇见了最美的你，让我们一起完成生命中的那一首最美丽的诗。那些曾经让我们惊喜，感动，幸福，痛苦的的过往，也成为了我们生命中那道最美丽的风景。
青春易逝，留不住如花的容颜，留不住岁月的脚步，那么，请紧握我的手，跟着光一同前行，此后的时日，我们一起风雨同舟。然后，相携着慢慢的老去。
天语小诗：
摽有梅
/闻天语
我的心语
托六月的风寄去
梅子已七分
在叶子里藏不住了心事
我用文字做水
感情为帆
驶向属于你的河流
等待着
与你一起
相约最美的人生
（本文图片来源网络）
附1、作者简介：闻天语，原名薛鹏飞，美丽的原创生活特邀作家。
生于70年代，曾在《女友》、西安门户网站《古城热线》做过编辑。在《西安日报》，《女友》《劳动者》《大红鹰》等相关报刊杂志发表诗歌，散文若干。
闻天语自语：余自出校门后，匆匆只为生计奔忙，不知日月为几何，忽惊两鬓萧疏，方感已然不惑，今凉风飒至，年关将至，可叹虚度岁月，甚慕草鞋芒杖，蒲团袈裟，对长松修竹，听鸟鸣溪流，阅两行《金刚》 ，吟数句《心经》岂不快哉！
附2、诵读者简介：薛红：网名：百灵、佰聆，《美丽的原创生活》朗诵者团队成员。
陕西西安人，喜欢音乐和文学，尤其爱好中国古典文学，痴迷于朗诵艺术。在《美丽的原创生活》平台上，与诗人闻天语共同开办有周日学诗经专栏。在“喜马拉雅FM”上有《薛红读诗经》、《薛红读论语》、《中国古典美文诵读》、《个人朗诵》等9个专辑，有朗诵作品三百多个。曾获中央人民广播电台第四届“夏青杯”朗诵大赛陕西赛区（成人组）二等奖；获中央人民广播电台第四届“夏青杯”朗诵大赛成人朗诵组优秀奖。
美 丽 的 原 创 生 活
专 注 原 创 文 学 | 分 享 生 活 美 丽