【译海拾贝】容子 | 昔日恐怖岛译自：译自《小说宝石》1974年刊 / 开普饭

以前,我想当然认为偏僻边远的地方,总是又落后又迷信. 直到1982年去西藏转了一大圈,离拉萨前,我郑重参观了藏医院,吃惊地发现原来藏医学在解剖学.免疫学乃至法医学许多方面,都领先于其他不少民族医学文明 ...

蒙育瓦市新增2名确诊患者 [缅甸中文网讯]实皆省防疫委员会发布消息称,10月25日,蒙育瓦市新增2名确诊患者.其中1人是酿漂彬村23岁女性,她从仰光返乡后在村庄学校隔离中心接受隔离.另外1人是蒙育瓦工 ...

勃固一个小镇,确诊者达65人!其中1人感染61人 [缅甸中文网讯]卫生与体育部9月19日早上8点发布疫情信息称,已经封锁的勃固省特卡拉分镇医院,35人及分镇内的2名疑似患者确诊.因此,格瓦镇辖区内确诊 ...

[缅甸中文网讯]克伦邦消息,第二波疫情中,前往仰光人民医院支援,工作了近两个月的妙瓦底县人民医院主任南达温医生,确诊感染. 据了解,妙瓦底县人民医院主任南达温医生,在仰光人民医院工作近两个月后返回妙瓦 ...

总第1358期版权©️归原作者这是去年九月的事.我家后面的那棵杉树上,野鸽子在那儿做了个窝,下了蛋.这是花匠在剪枝时发现的. "野鸽子在这儿下蛋了,这个树枝可怎么办才好啊,"剪 ...

总第1353期版权©️归原作者我决定了,从公司借钱,买个住房. 可是,同事们并不都赞成我这样做,尤其是我的上司.比如科长吧,他对我说:"这件事啊,按规定,你是有资格借钱的.不过,你还年轻 ...

总第1387期版权©️归原作者今天,介绍一下在深雪覆盖的北国山乡的妇女们,她们一面等待着外出打工的丈夫回来,一面在守望中度过漫长的冬季生活. 位于日本新泻县十日町市的山间,一个个村落被超过3米深的 ...

总第1307期本文译者2002年4月于日本京都金阁寺院内文 | 容子图|网络版权©️归原作者立春原作:岩男寿美子白驹过隙,今又立春.虽然明知寒日尚有后期,但一听说出寒立春,便似乎感到春 ...

总第1291期日本明信片:和风,本文译者提供翻译 | 容子图|网络版权©️归原作者 [译者按] <真知子的年暮>的作者田中润一郎,作品发表于二十世纪七十年代中期,描写了日本经济萧条 ...

【译海拾贝】容子 | 昔日恐怖岛 译自：译自《小说宝石》1974年刊