【译海拾贝】中津彻夫 | 出巢翻译: 容子 / 开普饭

本文作者:赵福智百灵鸟是人们最喜欢的家养鸟之一.华北地区的百灵鸟多分布于内蒙.河北等地,内蒙古的百灵鸟多栖于大青山以北,主要以锡盟草原和四子王旗草原为主. 在顺义郊区养百灵鸟的人挺多,其中有两个爱鸟 ...

那个鸟窝,就在窗前,前段时间还只是一小撮树枝. 在它不远处有另外一个大鸟窝,有时这个小窝的鸟会跑到那个大窝边上,我就总怀疑它是去抢树枝的.没事我就偷偷监视,想抓它个现行.不过没碰上过. 它可能也就是去 ...

◎邻家鸽哨站在自家的平房顶上,可以俯视到西边邻家的全貌:而今庭院荒芜,五间土坯房孤零零地呆在那里,荒草仿佛一夜占满了院落的空间,剩下了无生趣的几株香椿树,似乎还在守候着什么.呆立在飒飒的冷风中,人世 ...

看到这个鸟窝,没人会把鸟窝和车联系到一起,说鸟在车里安家落户都没几个人相信,保时捷车主万万都没想到,自己的车变成了鸟窝.这鸟也真会选窝,这住的可是高档豪宅. 不要问这辆保时捷停多久,当听到有鸟叫的时候 ...

[往期回读] 吟咏宜陵的古诗词欣闻校园人渣因欺凌被判刑! 活该吧,张副校长! 孔子不是圣人,老师更不是圣人我家窗台有斑鸠江苏省丁沟中学张广祥我曾经写过<丁沟中学,鸟学校>,说 ...

总第1353期版权©️归原作者我决定了,从公司借钱,买个住房. 可是,同事们并不都赞成我这样做,尤其是我的上司.比如科长吧,他对我说:"这件事啊,按规定,你是有资格借钱的.不过,你还年轻 ...

[1]多彩贵州 [2]半自动化 [3]这电梯很骚气 [4]贿赂评委 [5]破坏神老色胚了 [6]他们居然设计了专门应对这种状况的布帘! [7]我已出仓感觉良好 [8]霸气 [9]住,以直报怨,毫无不妥 ...

总第1387期版权©️归原作者今天,介绍一下在深雪覆盖的北国山乡的妇女们,她们一面等待着外出打工的丈夫回来,一面在守望中度过漫长的冬季生活. 位于日本新泻县十日町市的山间,一个个村落被超过3米深的 ...

总第1392期版权©️归原作者这里是NHK"今日日本"节目,今天的话题将介绍在日本西南部的四国岛. 随着春天的到来,在四国去朝山拜庙的朝圣者多了起来.你听,远远地传来了朝圣者们 ...

总第1445期平安神宫前的大"鸟居"(大牌坊),本文译者提供文 | 容子图|容子版权©️归原作者 "活尸"般的麻疯病患者们被隔离在遥远的地方,一心一意地 ...

【译海拾贝】中津彻夫 | 出 巢 翻译: 容子