《宋词诗译800首》508醉落魄（王千秋） / 开普饭

在两宋词坛中,无论是对于词作题材的开拓,还是词作的艺术成就,辛弃疾的重要地位都是无可撼动的.多年以来的战场生活与豪迈的爱国情思,让现存的六百多首辛词当中,有很大一部分都是以军旅生涯.政治忧思为题材,因 ...

词,起初的名字叫曲.曲子.曲子词,这许多名称,彰显了词与音乐的密切关系.唐宋之词,是配合新兴乐曲而唱的歌词,是前代乐府民歌的变种.所以,词说穿了就是歌词,为歌而生,所谓"倚声填词" ...

晋如诗塾是一家互联网国学主题学习社区,提供诗词创作.文化通识.蒙学入门.经典普及等课程学习,定期出品合乎学理的经典诠释+学习干货. 编辑 | 木气

诗词曲赋红楼梦属于典型的借壳上市之作,它以三个神话为基础展开,借鉴他人的诗词.谶语.酒令.戏剧和其他文学作品无数.孟子说得好,"颂其诗,读其书,不知其人可乎?"意思是读一个人的诗 ...

有人说,他的词"有格而无情",意境不高,终不能跻身第一流作品.也有人说,他是继苏东坡之后又一难得的艺术全才,诗词.散文.书法.音乐,无不样样精通. 他祝寿范成大:"卢沟旧 ...

今天前言作者:杨戈琪词是中国古典艺苑中的一朵奇葩,词的鉴赏,要放在古典文学的语境中来探讨.相对于狭义的诗而言,词虽是一种新兴的文学样式,但它基本的表达方式,艺术手法,仍与传统的诗一脉相承. ...

古代文人有一大嗜好,爱泡青楼.<全唐诗>中有2000多首诗与妓女相关. 宋朝文人也大多和青楼歌女有着扯不断理还乱的关系. 欧阳修.苏轼.秦观.周邦彦.晏殊这些文坛大家的青楼诗词,个个写得深 ...

醉落魄.苏州闾门留别苏轼苍颜华发,故山归计何时决!旧交新贵音书绝,惟有佳人,犹作殷勤别. 离亭欲去歌声咽,潇潇细雨凉吹颊.泪珠不用罗巾浥,弹在罗衫,图得见时说. [译诗]杨春林不惑年纪容颜老, ...

醉落魄周紫芝江天云薄,江头雪似杨花落.寒灯不管人离索.照得人来,真个睡不著. 归期已负梅花约,又还春动空飘泊.晓寒谁看伊梳掠.雪满西楼,人阑干角. [译诗]杨春林江天迷茫飞大雪, 江头雪似落杨花 ...

水调歌头·呈汉阳使君王以宁大别我知友,突兀起西州.十年重见,依旧秀色照清眸.常记鲒碕狂客,邀我登楼雪霁,杖策拥羊裘.山吐月千仞,残夜水明楼. 黄粱梦,未觉枕,几经秋.与君邂逅,相逐飞步碧山头.举酒 ...

醉落魄·正月二十日张园赏海棠作管鉴春阴漠漠.海棠花底东风恶.人情不似春情薄.守定花枝,不放花零落. 绿尊细细供春酌.酒醒无奈愁如昨.殷勤待与东风约.莫苦吹花,何似吹愁却. [译诗]杨春林阴阴春日 ...

行香子·丹阳寄述古苏轼携手江村.梅雪飘裙.情何限.处处消魂.故人不见,旧曲重闻.向望湖楼,孤山寺,涌金门. 寻常行处,题诗千首,绣罗衫.与拂红尘.别来相忆,知是何人.有湖中月,江边柳,陇头云. [ ...

行香子·过七里濑苏轼一叶舟轻,双桨鸿惊.水天清.影湛波平.鱼翻藻鉴,鹭点烟汀.过沙溪急,霜溪冷,月溪明. 重重似画,曲曲如屏.算当年.虚老严陵.君臣一梦,今古空名.但远山长,云山乱,晓山青. [译 ...

虞美人苏轼波声拍枕长淮晓,隙月窥人小.无情汴水自东流,只载一船离恨别西州. 竹溪花浦曾同醉,酒味多于泪.谁教风鉴在尘埃?酝造一场烦恼送人来! [译诗]杨春林饮别过后船中卧, 淮水波拍到天明. 篷 ...

更漏子·送孙巨源苏轼水涵空,山照市.西汉二疏乡里.新白发,旧黄金.故人恩义深. 海东头,山尽处.自古空槎来去.槎有信,赴秋期.使君行不归. [译诗]杨春林海州碧水连天空, 青山耸立神秀钟. 古今 ...

浣溪沙·软草平莎过雨新苏轼徐州石潭谢雨,道上作五首.潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应. 软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘.何时收拾耦耕身? 日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如薰.使君元是此中人. [译 ...

《宋词诗译800首》508醉落魄（王千秋）